Перевод песни The Plot In You - Dear Old Friend

Dear Old Friend

Дорогой Старый Друг

Текст песни (исполняет The Plot In You)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Scared for my life, I'm breathing and keeping thoughts away
Well it's a shame I'm too afraid to fall asleep
It's insane how far we'll go and what we'll do to keep them from pain
It's my life, it's my time, it's my code I live by
I'll just keep telling myself that it's right and I'm fine

Wash away my sin, I'm trapped in this hole again
I can see you and me on a slate that was clean
I pushed my limits now you think I'm like the pigs in the street
I could hardly spend a minute in reality
Getting help was like a vision I was fathoming
I was weak you would all speak and try to save me but I was taken like a tragedy
Wash away my sin, I'm trapped in this hole again
It's sickening to see, you know this act isn't me, I'm trapped in this hole again

I fall asleep to escape all the guilt and all the pain
Pillowcases soaked in blood, I smoked away my fucking lungs
And if it hurts you just to face me
And if you're trying to erase me
Know I'll be waiting for the next time
And I'll be praying that you take my life

Wash away my sin, I'm trapped in this hole again
It's sickening to see, you know this act isn't me, I'm trapped in this hole again

Trapped in this hole again!

The less you care the less it hurts
You can mask it or you can take your own fucking life
I can see you and me on a slate that was clean
I pushed my limits now you think I'm like the pigs in the street
I could hardly spend a minute in reality
Getting help was like a vision I was fathoming
I was weak you would all speak and try to save me
But I was taken like a tragedy

I've been taken, I've been taken
I've been taken like a tragedy
I've been taken, I've been taken
I've been taken like a tragedy

Я боюсь за свою жизнь, я все еще дышу и стараюсь отогнать от себя плохие мысли
Так жаль, что я не могу уснуть
Это безумие, как далеко мы собираемся пойти и что мы сделаем, чтобы удержать нас от боли
Это моя жизнь, это мое время, это мой код, которым я живу
Я просто буду говорить себе, что это правильно, и я в порядке

Смой мои грехи
Я опять пойман в этой дыре
Я видел, как мы с тобой сидим у чистого листа
Я пересек все границы, и теперь ты думаешь, что я поступил как свинья
Я не мог провести и минуты в реальности
Помощь мне, была похожа на видение, которое постоянно постигает меня
Я был слаб, и вы все говорили и пытались спасти меня,но меня принимали за трагедию
Смой мои грехи, Я опять пойман в этой дыре
Мне так тошно смотреть, и ты знаешь, что я принимаю себя за кого-то другого
Я опять пойман в этой дыре

Каждый раз я засыпаю, чтобы избавиться от чувства вины и боли
Наволочки пропитаны кровью, я выкурил свои гребаные легкие
И если тебе больно просто смотреть мне в глаза ...
И если ты пытаешься стереть меня из памяти ...
Знаю, я буду ждать нашей следующей встречи
И я буду молиться, чтобы ты забрал мою жизнь

Смой мои грехи, Я опять пойман в этой дыре
Мне так тошно смотреть, и ты знаешь, что я принимаю себя за кого-то другого
Я опять пойман в этой дыре

Снова пойман в этой дыре!

Чем меньше ты паришься, тем меньше тебя все ранит
Ты можешь спрятаться от всего или просто покончить с собой
Я видел, как мы с тобой сидим у чистого листа
Я пересек все границы, и теперь ты думаешь, что я поступил как свинья
Я не мог провести и минуты в реальности
Помощь мне, была похожа на видение, которое постоянно постигает меня
Я был слаб, и вы все говорили и пытались спасти меня, но меня принимали за трагедию

Я был охвачен, я был охвачен
Меня принимали за трагедию
Я был охвачен, я был охвачен
Меня принимали за трагедию

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 14.03.2019 Просмотров: 76

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки