Перевод песни No Trend - Family Style

Family Style

Семейный Стиль

Текст песни (исполняет No Trend)

Перевод песни (Шизофреник)

Acid rain is falling
Watch the humans crawling
Mud huts made of concrete
Cattle tracks in city streets

Toxic waste dump
Community trash heap
Carbon monoxide
Industrial countryside

Average intelligence
Public opinion
Nielson ratings
Three's Company
People Magazine
Joni Loves Chachi
Superbowl Game

Acid rain is falling
Watch the humans crawling
Mud huts made of concrete
Cattle tracks in city streets

Couple on the sidewalk
See the baby drooling
Old man slumping
In his Ford Fairmont Station Wagon

Family style
Family size pak
Family supermarket
Family pharmacy
Family reading center
Family fitness center
Family hair care center

Family planning
Family outing
Family therapy
Family reunion
Family discussion
Family style

Acid rain is falling
Watch the humans crawling

Начался кислотный дождь
Смотри, как люди ползают
Грязные хижины сделанные из бетона
Следы рогатого скота на улицах города

Свалка токсичных отходов
Городская груда мусора
Угарный газ
Фабрики и заводы, которые построены в деревне

Средний интеллект
Общественное мнение
Рейтинг Нильсена
Комедийный телесериал "Трое - это компания"
Еженедельный журнал "People"
Драматический сериал "Джоани любит Чачи"
Супербоул игра

Начался кислотный дождь
Посмотри, как люди ползают
Грязные хижины сделанные из бетона
Следы рогатого скота на улицах города

Влюблённая парочка, сидящая на тротуаре
Вижу ребёнка, который пускает слюни
Сутулый старик
Сидящий в своём Ford Fairmont Station Wagon

Семейный стиль
Семейный тариф
Семейный супермаркет
Домашняя аптечка
Семейный читальный зал
Семейный фитнес-зал
Центр семейного ухода за волосами

Семейное расписание дел
Семейный пикник
Семейная терапия
Семейное примирение
Семейные разговоры
Семейный стиль

Начался кислотный дождь
Смотри, как ползают люди

* В общем, мне кажется, что песня про типичную американскую семейную жизнь.

** Семейный стиль - такой стиль одежды.