Перевод песни No Trend - Cancer

Cancer

Раковая опухоль

Текст песни (исполняет No Trend)

Перевод песни (Шизофреник)

I forsake the good with the bad
My nightmare is their lie

Sugar-coated poison half concealed
Beneath the surface is decay

Rotten cancer, clothe my life
The eyes are the window to the soul

Disease waits in the shiny plastic
Cretin whores walk the street

Blow-dried lies the false idol
Useless hope from founded lies

The eyes are the window to the soul

Sugar-coated poison half concealed
My nightmare is their lie

I forsake the good with the bad

Familiarity breeds contempt
Such nausea I've never known

Rotten cancer, clothe my life
The eyes are the window to the soul

Я презираю добро и зло
Мои ночные кошмары - ихняя ложь

Прекрасная, красивая завуалированная ложь
Заглянешь в душу - испытаешь боль

Прогнившая раковая опухоль, которая накрыла всю мою жизнь
Глаза - это окна, через которые можно увидеть душу

Зараза ждёт в прекрасном облике
Тупые бляди расхаживают по улице

Иссякший, фальшивый, лживый идол
Бесполезная надежда, основанная на лжи

Глаза - это окна, через которые можно увидеть душу

Красивое, прекрасное завуалированное враньё
Мои ночные кошмары - ихняя ложь

Я отрицаю добро и зло

Близость порождает презрение
Я испытываю такое отвращение, которого никогда не испытывал раньше

Прогнившая раковая опухоль, которая накрыла всю мою жизнь
Глаза - это окна, через которые можно увидеть душу

* Эта песня о презрении, мизантропии, недоверии, отчуждённости. Раковая опухоль - человечество, имеется ввиду. Перевод отчасти недословный.

Перевод добавил(а): Шизофреник.

Добавлен/редактирован: 08.12.2018 Просмотров: 177

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки