Перевод песни The Devil Wears Prada - Worldwide

Worldwide

По всему миру.

Текст песни (исполняет The Devil Wears Prada)

Перевод песни (группа в вк THE DEVIL WEARS PRADA)

From Milwaukee to Memphis, Pittsburgh to Portland, Maine;
I'm a little restless, feeling like a need a change
By way of Brooklyn and up to Boston
I'm disenchanted, considering every option

I'm thinking and thinking that being around here has me sinking
And while home is always best, my neighborhood in the Midwest,

I want to get lost in you, Tokyo
I've got a lot to say to you, Tokyo
It's nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
Tokyo

Here's to folks in Michigan, back and forth to Chicago
Along the lake, within the snow

I'm thinking and thinking that being around here has me sinking
And while home is always best, my neighborhood in the Midwest,

I want to get lost in you, Tokyo
I've got a lot to say to you, Tokyo
It's nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo

I need more nights in Paris, more time in Stockholm
Some days I will be careless trying to feel known
I need more nights in Paris, more time in Stockholm
Some days I will be careless trying to feel known

I want to get lost in you, Tokyo
I've got a lot to say to you, Tokyo
It's nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
Tokyo

Из Милуоки в Мемфис, из Питтсбурга в Портленд, штат Мен,
Я немного встревожен, чувствуя, что нужно менять.
По дороге в Бруклин и до Бостона,
Я разочарован, рассматривая каждый выбор

Я все думал и думал, что находясь здесь я тону,
И в то время, как дома всегда лучше, я со Среднего Запада,

Я хочу заблудиться в тебе, Токио!
Мне есть что сказать тебе, Токио!
С ностальгией и спокойно, но громче, чем молчание!
Я хочу заблудиться в тебе, Токио!
Токио

Здесь много народа в Мичигане, куда не глянь в Чикаго
Вдоль снежных озер.

Я все думал и думал, что находясь здесь я тону,
И в то время, как дома всегда лучше, я со Среднего Запада,

Я хочу заблудиться в тебе, Токио!
Мне есть что сказать тебе, Токио!
С ностальгией и спокойно, но громче, чем молчание!
Я хочу заблудиться в тебе, Токио!

Мне не хватает ночей в Париже, времени в Стокгольме,
Иногда я буду беспечно пытаться почувствовать себя известным,
Мне не хватает ночей в Париже, времени в Стокгольме,
Иногда я буду беспечно пытаться почувствовать себя известным,

Я хочу заблудиться в тебе, Токио!
Мне есть что сказать тебе, Токио!
С ностальгией и спокойно, но громче, чем молчание!
Я хочу заблудиться в тебе, Токио!
Токио

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 02.07.2018 Просмотров: 67

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки