Перевод песни While She Sleeps - Trophies Of Violence

Trophies Of Violence

Трофеи насилия

Текст песни (исполняет While She Sleeps)

Перевод песни (автор неизвестен)

3 years gone
I’m still searching for the future of the broken young
This isn’t living it’s surviving without hope
(Hold on)
Protect everything that you love and know

We are all victims of our own evolution
We suffer together but we all die alone
We shame our nation while it’s on its knees
Stretched to breaking point with new disease
Won’t you sing this with me?

We’ve strayed too far to be saved

I’ve been told
The fastest growing sickness lives inside of me
Cut or suffer beg or differ
Can’t you see?
It’s in the minds of the weak who think they’re better than the shit we’re living in

Black our eyes
Take our tongues
We’re paying for the way shit should’ve been done
(Fuck it)
We’re paying for the way shit should’ve been done
And still we beg
But still we beg
With our head in our hands
To a myth with a message but no escape plan

Suffering show us what we should’ve done
We’re overdosed, we’re overrun
Our pride our triumph
Trophies of violence
Always deceived by a false allegiance
To feed the ones that give in
Tear down our idols
Trophies of the violence

We’re back to set the record straight
We’re rage romantic and we’re full of hatred
Some inspiration right now would suffice
This whole world’s dreaming of a better fucking life

Thirsty parasites
We’re dead behind the eyes
Of mindless genocide
Cannot stomach our vile pride
It tastes like shit
But most of us don’t care
And the rest will never hear this
The flatline criticals
We clot the bleed and cauterise just to get by
Predisposed and true to form we rape the world of all it holds
We gut the earth of all it has
Call it hell when it can’t give back

We are a living abortion
A vile creation
But let's make the best of a bad situation
Let's make the best of a bad situation

Black our eyes
Take our tongues
We’re paying for the way shit should’ve been done
(Fuck it)
We’re paying for the way shit should’ve been done
(You think we’re nothing like these creatures)
Suffering show us what we should’ve done
We’re overdosed, we’re overrun
Our pride our triumph
Trophies of violence
Always deceived by a false allegiance
To feed the ones that give in
Tear down our idols
Trophies of the violence

But it’s not the end of the world…yet

3 года прошло,
Я все еще ищу будущее для сломанной юности.
Это не жизнь, а выживание без надежды,
(Подожди)
Защищай все, что ты любишь и знаешь.

Все мы - жертва нашей собственной эволюции.
Мы страдаем вместе, а умираем в одиночестве.
Мы позорим нашу нацию, пока она на коленях,
Держимся на пределе с каждой новой болезнью.
Не хочешь спеть со мной?

Мы сбились с пути слишком далеко, чтобы спастись

Я говорил:
Быстрорастущая болезнь живет во мне.
Вырезать или страдать, умолять или быть как все,
Неужели ты не видишь?
Это в умах тех слабых, кто думает, что он лучше, чем дерьмо, в котором мы живем.

Закройте наши глаза.
Вырвете наши языки.
Мы платим за то дерьмо, что происходит вокруг.
(К черту это!)
Мы платим за то дерьмо, что происходит вокруг.
И все же мы просим.
Но все же мы просим,
С нашими головами в собственных руках,
О мифе с посланием, но плана на побег нет.

Страдание показывает нам что делать,
Мы в избытке, мы превышаем пределы.
Наша гордость, Наш триумф -
Трофеи насилия.
Всегда обманутые ложной преданностью
Кормим тех, кто сдался.
Снеси наши идеалы.
Трофеи насилия.

Мы вернулись дабы направить запись прямо.
Мы бунтующие романтики и полны ненависти,
Немного вдохновения сейчас было бы в самый раз,
Весь этот мир мечтает о лучшей, гребанной жизни.

Жаждущие паразиты,
Мы умираем в тени глаз
Бессмысленного геноцида.
Не могу переносить нашу подлую гордость,
На вкус как дерьмо,
Но большинству плевать
И остальные никогда не услышат этого.
Линия на кардиомониторе критична,
Мы делаем с ранами всё возможное, просто чтобы быть в форме.
Мы насилуем все, что носит этот мир.
Мы опустошаем землю от всего что есть.
Назовите это место адом, если ничего не вернется.

Мы живые выкидыши,
Гнусные создания,
Но давайте делать лучшее из плохой ситуации.
Давайте делать лучше из плохой ситуации.

Закройте наши глаза.
Вырвете наши языки.
Мы платим за то дерьмо, что происходит вокруг.
(К черту это!)
Мы платим за то дерьмо, что происходит вокруг.
(Ты думаешь, что мы совсем не похожи на этих существ)
Страдание показывает нам что делать,
Мы в избытке, мы превышаем пределы.
Наша гордость, Наш триумф -
Трофеи насилия.
Всегда обманутые ложной преданностью
Кормим тех, кто сдался.
Снеси наши идеалы.
Трофеи насилия.

Но это не конец света... пока что.

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 01.06.2018 Просмотров: 114

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Brainwashed

Dead Behind The Eyes

Death Toll

Four Walls

New World Torture

Our Legacy

Seven Hills

Silence Speaks(ft. Oli Sykes)

Torment

Trophies Of Violence

Until The Death

You are we

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки