Перевод песни While She Sleeps - Our Legacy

Our Legacy

Наше наследие

Текст песни (исполняет While She Sleeps)

Перевод песни (автор неизвестен)

If you want words to live your life by
Walk the graves, walk the graves
It's written on the headstones

If you want words to live your life by
Walk the graves, walk the graves
It's written on the headstones
Time waits for no one

We are living proof of a world gone mad
But this is all we have, we spin in cycles
We drift in the dark our world falling apart
Chance made us brothers, loyal to the last breath I take
Our legacy won't be wasted on me

Side by side through thick and thin in the darkest times
Together we'll be searching for life in all we have left
We won't be servants of time, not alive in regret

Live every moment as if it was your last
Honour the past but never look back
I should count my blessings for all I have
And the fact I ever had the chance made us brothers, loyal to the last breath I take
Our legacy won't be wasted on me

We'll be singing from the fire with smoke in our eyes
Coalition deprived, we are alive at night

If you want words to live your life by
Walk the graves, walk the graves
It's written on the headstones

If you want words to live your life by
Walk the graves, walk the graves
It's written on the headstones
Time waits for no one
Our legacy won't be wasted on me
Chance made us brothers, loyal to the last breath I take
Our legacy won't be wasted on me

Если тебе нужны слова, чтобы жить своей жизнью
Иди к могилам, иди к могилам
Она написаны на надгробных плитах

Если тебе нужны слова, чтобы жить своей жизнью
Иди к могилам, иди к могилам
Она написаны на надгробных плитах
Время никого не ждет

Мы живое доказательство того, что мир сошел с ума
Но это все, что у нас есть, мы вращаемся в циклах
Мы дрейфуем в ночи, наш мир разваливается
Шанс сделал нас братьями, верными до последнего вздоха
Наше наследие не будет растрачено мною в пустую

Бок о бок сквозь толстые и тонкие в самые темные времена
Вместе мы будем искать жизнь во всем где мы её оставили
Мы не будем слугами времени, мертвыми в раскаяниях

Живите каждое мгновение, как будто он последний
Почти прошлое, но никогда не оглядывайся назад
Я должен посчитать свои благословения за все, что у меня есть
И тот факт, что в моей жизни был случай сделавший нас братьями верными до последнего вздоха
Наше наследие не будет растрачено мною в пустую

Мы будем петь из огня, с дымом в наших глазах
Коалиция лишена, мы живы в ночи

Если тебе нужны слова, чтобы жить своей жизнью
Иди к могилам, иди к могилам
Она написаны на надгробных плитах

Если тебе нужны слова, чтобы жить своей жизнью
Иди к могилам, иди к могилам
Она написаны на надгробных плитах
Время никого не ждет
Наше наследие не будет растрачено мною в пустую
Шанс сделал нас братьями, верными до последнего вздоха
Наше наследие не будет растрачено мною в пустую

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 26.06.2017 Просмотров: 1174

Our Legacy

Наше наследие

Текст песни (исполняет While She Sleeps)

Перевод песни (Ирина Седова)

2x:
If you want words to live your life by,
Walk the graves, walk the graves.
It's written on the head stones.

"Time waits for no one".

We are living proof of a world gone mad,
But this is all we have.
We spin in cycles, we drift in the dark.
Our world falling apart.

Chance made us brothers,
Loyal to the last breath I take.
Our legacy won't be wasted on me.

Side by side through thick and thin.
In the darkest times together we'll be,
Searching for life in all we have left.
We won't be servants of time, not alive in regret.

Live every moment as if it was your last,
Honour the past, but never look back.
I should count my blessings for all I have,
And the fact
I ever had the chance made us brothers,
Loyal to the last breath I take.
Our legacy won't be wasted on me.

We'll be singing from the fire
with smoke in our eyes.
Coalition deprived,
we are alive at night.

2х:
If you want words to live your life by,,
Walk the graves, walk the graves.
It's written on the head stones.

"Time waits for no one."

Our legacy won't be wasted on me..
Chance made us brothers,
Loyal to the last breath I take.
Our legacy won't be wasted on me.

2х:
Если нужны слова: как прожить,
Пройдись мимо могил.
Прочти, что написано там:

«Время не будет ждать».

Мы свидетельство: мир сошел с ума ,
Но он таков, как есть.
Мы кружим, плывем в темноте.
На части мир падает.

Случайно братья,
верные до последнего.
Но я не растрачу наследия.

Бок о бок в туман любой,
В темноте времен мы вместе идем
В поисках жизни, что у нас есть,
не буду слугой эпох, нет сожаления.

Живи каждый миг, словно последний он
Прошлое чти, но назад не рвись.
Сколько я судьбе благодарен был,
Это факт,
Что лишь случай нас сделал братьями,
верными до последнего.
И я не растрачу наследия.

Будем петь мы из огня,
И пусть дым в глазах,
Каждый по себе сам,
Ночь живит всех нас.

2х:
Если нужны слова: как прожить,
Пройдись мимо могил.
Прочти, что написано там:

«Время не будет ждать.»

И я не растрачу наследия.
Случайно братья,
верные до последнего.
Но я не растрачу наследия.

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 30.05.2022 Просмотров: 237

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Brainwashed

Dead Behind The Eyes

Death Toll

Four Walls

New World Torture

Our Legacy

Seven Hills

Silence Speaks(ft. Oli Sykes)

The Guilty Party

Torment

Trophies Of Violence

Until The Death

You are we

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки