Перевод песни Oceans Ate Alaska - Hansha

Hansha

Отражение

Текст песни (исполняет Oceans Ate Alaska)

Перевод песни (автор неизвестен)

Incarcerated between these worlds
Reality seems to loose its hold
We hide away and try to fill the space between these thoughts
Detached from everything that lives and breathes
Emotions just words on a screen
So fabricated is the life we lead
So fabricated is the life we lead

Side by side
You’ll watch the whole world pass you by
An affliction, this addiction
Side by Side
Out of sight, you’re out of mind
So obsessed with imitation

Stuck Living in this cycle of vanity
Will self loathing even matter if they're calling your name
Call my name

When happiness is so dependant on shallow words
Spoken from the mouths of introverts
Measuring your own self worth

Feeding your anxieties
They’ll throw you to the wolves
At the slightest hint of weakness
Just don't let it defeat us

Turn a blind eye
Why should you give a fuck
What they say
I'll never give a
Fuck what they say
Your judgements preconceived of me

Don't waste your life living a lie
Worthless lie

Incarcerated between these worlds
Incarcerated between these worlds
These worlds

Заточенные между этими мирами.
Реальность видимо потеряла своё влияние
Мы прятались и пытались заполнить пространство между нашими мыслями
Отрешенные от всего, что живет и дышит
Эмоции - просто слова на экране
Так поддельна жизнь, что мы проживаем
Так поддельна жизнь, что мы проживаем

Бок о бок
Вы будете смотреть, как целый мир предаёт вас из-за Болезни, этой зависимости
Бок о бок
Вне поля зрения, вы вне разума
Одержимы имитацией

Застряли, живя в кольце тщеславия
Будете ненавидеть себя, даже если они назовут ваше имя
Назови моё имя

Когда счастье так зависит от пустых слов
Произнесенные из уст интровертов
Измерения вашей собственной ценности

Кормя твои страхи
Они кинут тебя к волкам
При малейшем намеке на слабость
Не дай себя разгромить

Открой слепой глаз
Почему тебе не наплевать
На то, что они скажут
Мне всегда будет
Наплевать, на то, что они скажут
Ваши суждения обо мне предвзяты

Не трать свою жизнь, живя ложью
Никчёмной ложью

Заточенные между этими мирами
Заточенные между этими мирами.
Этими мирами

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 17.10.2018 Просмотров: 1243

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Benzaiten feat. Alex Teyen

Covert

Escapist

Hansha

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки