Перевод песни Oceans Ate Alaska - Covert

Covert

Скрытый

Текст песни (исполняет Oceans Ate Alaska)

Перевод песни (Максим)

[Verse 1]
You know I have this unrelenting fear
That I'm wasting every minute, every hour that I'm living here
I won't ask for sympathy
Just the understanding that I can't change that part of me

[Chorus]
I'm just so scared to admit, act like I don't give a shit
Hide behind this masquerade
Hide behind this masquerade
So sick of being like this
Trapped in this ignorant bliss

[Break]
The very fabric of my being
Is fucking torn

[Verse 2]
You know I have this unrelenting fear
That I'm fighting the days, but I'm losing the years
It's calling my name
Every day is the same
Except this voice in my head
Is merely fueling the flames

[Bridge]
It's calling my name
Just show me what it means for me to feel again
It's calling my name

[Verse 3]
So take me away
From this godforsaken place
These empty eyes and fake smiles made me believe
I am defective, my own worst enemy
Put up these walls to hide my secret
My deepest cause I know you won't believe it
You won't believe

[Chorus]
I'm just so scared to admit, act like I don't give a shit
Hide behind this masquerade
Hide behind this masquerade
So sick of feeling like this
Trapped in this ignorant bliss
To live to like this
Trapped in this ignorant bliss

[Куплет 1]
Ты же знаешь что у меня есть постоянный страх
То что я трачу каждую минуту и каждый час живя в этом мире
Не буду просить сочувствия
А лишь понимание того, что я не смогу изменить эту часть себя

[Припев]
Мне страшно это признать, но мне на все тут нас***ь
Прятаться за маскарадом
Прятаться за маскарадом
Надоело быть таким
Пойманным невежественным блаженством

[Мостик]
Сама сущность моего бытия
Еб***я пытка

[Куплет 2]
Ты же знаешь что у меня есть постоянный страх
То что я борюсь со временем, но я теряю года
Он зовет меня
Каждый день одно и тоже
Этот голос в моей голове
Лишь разжигает пламя

[Мостик]
Он зовет меня
Покажи мне, что значит чувствовать
Он зовет меня

[Куплет 3]
Так забери меня
Из этого Богом забытого места
Эти пустые глаза и фальшивые улыбки заставили меня поверить
Я неисправен, и это худшее во мне
Поставьте стены чтобы спрятать мой секрет
Моя единственная беда в том что ты не поверишь в это
Ты не поверишь

[Припев]
Мне страшно это признать, но мне на все тут нас***ь
Прятаться за маскарадом
Прятаться за маскарадом
Надоело быть таким
Пойманным невежественным блаженством
Чтобы жить вот так
Пойманным невежественным блаженством

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 10.04.2018 Просмотров: 233

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Covert

Hansha

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки