Перевод песни Bad Boys Blue - Come back and stay

Come back and stay

Вернись и останься

Текст песни (исполняет Bad Boys Blue)

Перевод песни (Ирина Седова)

Walk in the rain
Tryin' to wash away the pain
You went away
I made you cry so many days

Where two broken hearts gone to?
How can broken hearts find their way back home?
When nobody cares about you,
and you're feeling blue

Come back and stay
Don't keep me waiting, baby
Come back and stay
Don't say good bye
Don't let my love die
Come back and stay and try again
Don't walk away, for I'm still your man
Where are you now?
Where did you go?

Come back and stay
Don't keep me waiting
I'll miss you so

Walk in the rain
Thinking about the game I play
I am to blame
I lost my lovin' yesterday

Where two broken hearts gone to?
How can broken hearts find their way back home?
When nobody cares about you,
and you're feeling blue

Come back and stay
Don't keep me waiting, baby
Come back and stay
Don't say good bye
Don't let my love die
Come back and stay And try again
Don't walk away, For I'm still your man
Where are you now?
Where did you go?

Since I've been gone
I've missed you
I missed your touch,
oh, baby

Come back and stay
Don't keep me waiting, baby
Come back and stay
Don't say good bye
Don't let my love die
Come back and stay And try again
Don't walk away, For I'm still your man
Where are you now?
Where did you go?

Where are you now?

Иду под дождем,
Смыть я пытаюсь в дождик боль.
Ты прочь ушла,
Ведь столько слез ты пролила!

Куда деться двум сердцам, скажи?
Как разбитым сердцам путь обратно найти?
Когда никому до тебя дела нет
И ты горюешь …

Вернись назад,
Меня не мучай, крошка!
Вернись назад,
Забудь «Прощай.»
Мою любовь не убивай!
Вернись назад, чтоб снова начать.
Не уходи, знай: твой я пока.
Где ты сейчас?
Куда ушла?

Вернись назад,
меня не мучай!
Ты так нужна!

Иду под дождем,
Думая, что я сделал не так
Виню сам себя –
Я потерял любовь вчера.

Куда деться двум сердцам теперь?
Как разбитым сердцам путь обратно найти?
Когда никому до тебя дела нет
И горюешь ты…

Вернись назад,
Меня не мучай, крошка!
Вернись назад,
Забудь «Прощай!»
Мою любовь не убивай
Вернись назад, чтоб снова начать.
Не уходи, знай: твой я пока.
Где ты сейчас?
Куда ушла?

Да, я ушла,
но скучаю,
по твоим рукам,
О, милый!

Вернись назад,
Меня не мучай, крошка!
Вернись назад,
Забудь «Прощай!»
Мою любовь не убивай
Вернись назад, чтоб снова начать.
Не уходи, знай: твой я пока.
Где ты сейчас?
Куда ушла?

Где ты сейчас?

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 03.02.2018 Просмотров: 225

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Come back and stay

Listen To Your Heart

You're a Woman

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки