Перевод песни Hypnogaja - Here Comes The Rain Again

Here Comes The Rain Again

Снова дождь идет сюда

Текст песни (исполняет Hypnogaja)

Перевод песни (Ирина Седова)

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

I want to walk in the open wind
I want to talk like the lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?

Talk to me like lovers do
Walk with me like lovers do
Talk to me like lovers do
Ooh, oh

Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion

I want to breathe in the open wind
I want to kiss like the lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
Yeah

Here it comes again
Here it comes
Here it comes again
now

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

Here it comes again
Here it comes again

I want to walk in the open wind
I want to talk like the lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?

Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion

Here it comes again
Here it comes again

I want to breathe in the open wind
I want to kiss like the lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?

Снова дождь идет сюда,
память пробуждая в голове,
Падая ливнем новых чувств.

Хочу гулять я, открытый ветрам,
Хочу твердить я тебе: «Люблю!»
Хочу нырнуть я в твою глубину.
Ты несешь дождь с собой?

Любви слова ты мне скажи,
Прогулку рядом предложи,
Любви слова ты мне скажи!
У-у-у! О!

Снова дождь идет сюда.
Словно трагедия капли дождя -
Рвусь я на части от новых чувств.

Хочу дышать я, открытый ветрам,
Хочу любимую я целовать
Хочу нырнуть я в твою глубину.
Ты несешь дождь с собой?
Да!

Снова приходит дождь...
Снова он здесь...
Снова приходит дождь
сейчас!

Снова дождь идет сюда,
память пробуждая в голове,
Падая ливнем новых чувств.

Снова дождь идет...
Снова дождь идет...

Хочу гулять я, открытый ветрам,
Хочу твердить я тебе: «Люблю!»
Хочу нырнуть я в твою глубину.
Ты несешь дождь с собой?

Снова дождь идет сюда,
Падая словно трагедия,
Рвусь я на части от новых чувств.

Снова дождь идет...
Снова дождь идет...

Хочу дышать я, открытый ветрам,
Хочу любимую я целовать,
Хочу нырнуть я в твою глубину!
Ты несешь дождь с собой?

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 13.10.2017 Просмотров: 75

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Here Comes The Rain Again

Quiet

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки