Перевод песни Hurts - Ready to Go

Ready to Go

Готова уйти

Текст песни (исполняет Hurts)

Перевод песни (Кристина)

Jackie’s just 17,
and hard to please
She steps on the scene,
like a gypsy queen
And she’s looking at everybody,
with a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says

«When I die, yeah,
you know I’ll be ready to go» x7

You don’t know what she’s seen,
or where she’s been
But you catch her eye,
and it makes you freeze
And she’s looking at everybody,
with a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says

«When I die, yeah,
you know I’ll be ready to go» x7

The devil’s dancing toe to toe
When the reaper comes,
I’ll be ready to go
The devil’s dancing toe to toe
When the reaper comes,
I’ll be ready to go
The devil’s dancing toe to toe
When the reaper comes,
I’ll be ready to go

«When I die, yeah,
you know I’ll be ready to go» x6

Джеки всего 17,
И ей трудно угодить.
Она выходит на сцену,
Как цыганская королева,
И она смотрит на всех
С загадочной улыбкой.
На ее теле черная тату
С надписью:

"Когда я умру, да
Ты знаешь, я буду готова уйти" х7

Ты не знаешь, что она повидала
Или где побывала,
Но ты ловишь ее взгляд
И застываешь на месте.
И она смотрит на всех
С загадочной улыбкой.
На ее теле черная тату
С надписью:

"Когда я умру, да
Ты знаешь, я буду готова уйти" х7

Танцы с дьяволом лицом к лицу.
Когда придет жнец,
Я буду готов уйти.
Танцы с дьяволом лицом к лицу.
Когда придет жнец,
Я буду готов уйти.
Танцы с дьяволом лицом к лицу.
Когда придет жнец,
Я буду готов уйти.

"Когда я умру, да
Ты знаешь, я буду готова уйти" х6

Перевод добавил(а): TeenWolf.

Добавлен/редактирован: 04.09.2017 Просмотров: 374

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

All I want for Christmas is New Year's day

Blood, Tears And Gold

Evelyn

Help

Illuminated

Ready to Go

Stay

The Water

Unspoken

Wonderful Life

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки