Перевод песни Eskimo Callboy - Baby (T.U.M.H.)

Baby (T.U.M.H.)

Малыш ( Разрывая мне сердце)

Текст песни (исполняет Eskimo Callboy)

Перевод песни (Кирилл)

Baby, I need a chance to make you understand.
I live my life for you till the biter end.
I confessed my love to you.
In my dreams I have faith that you feel it too.

All my life I’ve been into you.
So take a deep breath when I say to you:
Baby, I just wanna make it stop.
Right now!
This chase took a big part of me, but you never really cared.
You are the one that I wanna spend my life with.

It’s tearing up my heart when I’m with you.
But when we are apart I feel it too.
And no matter what I do, I feel the pain.
With or without you.

So tell me, how can I make you feel my love?
When will I be the one that you’re dreaming of?
This love is more than I ever felt before.
And I know you’re the one that is worth fighting for.

All my life I’ve been into you.
So take a deep breath when I say to you:
Baby, I just wanna make it stop.
Right now!
This chase took a big part of me,
but you never really cared.
You are the one that I wanna spend my life with.

It’s tearing up my heart when I’m with you.
But when we are apart I feel it too.
And no matter what I do, I feel the pain.
With or without you.

Tearin’ up my heart and soul.
We’re apart I feel it too.
And no matter what I do I feel the pain.
With or without you. [x2]

It’s tearing up my heart
It’s tearing up my heart
It’s tearing up my heart when I’m with you.
But when we are apart I feel it too.
And no matter what I do, I feel the pain.
With or without you.

It’s tearing up my heart when I’m with you.
But when we are apart I feel it too.
And no matter what I do, I feel the pain.
With or without you.

Let’s go!
No matter what I do, I feel the pain!

Малыш, мне нужен шанс, чтобы дать тебе понять
Я живу ради тебя,пока не настигнет горький конец
Я признался тебе в любви
В мечтах я верю, что ты разделяешь это чувство

Всю свою жизнь я поглощён тобой
Сделай глубокий вдох, когда я скажу тебе:
Малыш, я хочу это закончить
Прямо сейчас!
Эта погоня забрала большую часть меня, но тебя никогда это не волновало
Ты - та, с кем я хочу провести свою жизнь

Когда ты рядом - это разрывает мне сердце
Но когда мы далеко друг от друга, я чувствую то же самое
И не имеет значения, что я делаю - мне больно
С тобой или без тебя

Скажи мне, как я могу дать тебе почувствовать мою любовь?
Когда я стану тем, о ком ты мечтаешь?
Это чувство сильнее прочих, что я чувствовал ранее
И я знаю, что ты именно та, ради которой стоит бороться

Всю свою жизнь я поглощён тобой
Сделай глубокий вдох, когда я скажу тебе:
Малыш, я хочу это закончить
Прямо сейчас!
Эта погоня забрала большую часть меня, но тебя никогда это не волновало
Ты - та, с кем я хочу провести свою жизнь

Когда ты рядом - это разрывает мне сердце
Но когда мы далеко друг от друга, я чувствую то же самое
И не имеет значения, что я делаю - мне больно
С тобой или без тебя

Не важно, что я делаю - мне всегда больно!

Перевод добавил(а): makedoorsfromwalls.

Добавлен/редактирован: 16.11.2016 Просмотров: 1366

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Baby (T.U.M.H.)

Bury Me In Vegas

California gurls

Crystals

Hurricane

Light The Skyline

Lost

Made By America

Monster

Never Let You Know

Shallows

Walk On The Thin Line

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки