Перевод песни Brian Head Welch - Die Religion Die

Die Religion Die

Умри Религия, умри

Текст песни (исполняет Brian Head Welch)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

I’m sick of all your rules
They're so man-made
You treat them all like fools
You put my name to shame
I’m everything you’re not
I give them love
My ways you have forgot
You put yourselves above

I'll testify!
It’s time to see religion die!
The truth can’t lie!
It’s time to see religion die!
Who cares? Who's right?
It’s time to see religion die!
I'll crush the fight!
It’s time to see religion die!

My church is not inside your building walls
On Sundays you all hide, while the world just falls
Now go into the world and destroy Hell
You have authority, use it for the kill

I'll testify!
It’s time to see religion die!
The truth can’t lie!
It’s time to see religion die!
Who cares? Who's right?
It’s time to see religion die!
I'll crush the fight!
It’s time to see religion die!

Children come away with me
I want you all to be mine
I am taking back what’s mine
And you’ve killed too much time
With pointing all your fingers
At your kids that’s why they’re lost
Try to look deep in their eyes
You will see suicide
Blame it on yourself
Cause no one else will pay your price, your price

Die just, die religion die, just die
Die just, die religion die, just die
Die! Die! Die! Die! Die! Die! Die!
Die! Religion, die! Die! Die! Die!

Do not be afraid
Religion is man-made
Everything is OK
The rules have just been changed

Я устал от всех ваших правил,
Они такие искусственные.
Вы следуете им как дураки,
Вы позорите Мое имя.
Я – есть все, вы же – нет.
Я даю вам любовь.
Вы забыли Мои заветы,
Вы считаете себя выше их.

Я заявляю:
Пришло время увидеть, что религия умирает!
Правда не может лгать!
Пришло время увидеть, что религия умирает!
Какая разница, кто прав?
Пришло время увидеть, что религия умирает!
Я уничтожу борьбу!
Пришло время увидеть, что религия умирает!

Церковь не внутри построенных вами стен.
По воскресеньям вы все прячетесь, пока весь мир просто падает
Выйдете же в мир и разрушьте Ад!
У вас есть авторитет, используйте его для уничтожения!

Я заявляю:
Пришло время увидеть, что религия умирает!
Правда не может лгать!
Пришло время увидеть, что религия умирает!
Какая разница, кто прав?
Пришло время увидеть, что религия умирает!
Я уничтожу борьбу!
Пришло время увидеть, что религия умирает!

Дети, пойдемте со Мной,
Я хочу, чтобы вы все были Моими.
Я забираю то, что Мне принадлежит.
А вы убили слишком много времени,
Тыча пальцами
В своих детей, вот почему они потеряны.
Попробуйте заглянуть им в глаза -
Вы увидите самоубийство.
И винить в этом должны только себя,
Потому что никто не расплатится за вас, за вас

Просто умри, умри, религия, просто умри,
Просто умри, умри, религия, просто умри,
Умри! Умри! Умри! Умри! Умри! Умри! Умри!
Умри! Религия, умри! Умри! Умри! Умри!

Не бойтесь,
Религия искусственна.
Все в порядке,
Просто изменились правила.

Перевод добавил(а): Skinny(216).

Добавлен/редактирован: 19.09.2016 Просмотров: 1205

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Adonai

Die Religion Die

Flush

Home

L.O.V.E

Loyalty

Save Me From Myself

Shake

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки