Перевод песни Brian Head Welch - L.O.V.E

L.O.V.E

Любовь

Текст песни (исполняет Brian Head Welch)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

I gave you everything
All the pain life brings
Just to get you to come back to me
I want to give you light
I don't want to ever fight
Stop resisting and come home to me
You're so afraid of love
There's not much time
All the pain inside just makes you want to die

Love me
Don't hate me
You're angry
It's ok
Trust me
Come this way
Live in Eternity

I'm the real drug to take
To numb your heartache
Stop your running and come back to me
I've had it up to here
I cried way too many tears
You'll keep suffering til you come to me
Outside you act so tough
But inside you cry
All the pain inside just makes you want to die

Love me
Don't hate me
You're angry
It's ok
Trust me
Come this way
Live in Eternity

Your soul is mine
Your soul is mine
I don't want to fight
Your soul is mine
Don't be unkind

Your soul is mine
Your soul is mine
I don't lie
I swear you'll never die
Stay alive
When I restore all mankind

Love me
Don't hate me
You're angry
It's ok
Trust me
Come this way
Live in Eternity
Come see
You'll soon be
Not guilty
And set free

Я дал тебе все
Всю боль, которую причиняет жизнь
Просто чтобы ты вернулся ко мне
Я хочу дать тебе свет
Я не хочу сражаться
Перестань сопротивляться и прийди домой ко мне
Ты так боишься любви
Времени осталось немного
От всей этой боли внутри тебе просто хочется умереть

Люби меня
Не надо ненавидеть меня
Ты сердишься
Это нормально
Доверься мне
Пойди этим путем
Живи в Вечности

Я — настоящее лекарство
От твоей душевной боли
Прекрати эту беготню и вернись ко мне
Я приглашаю сюда
Я выплакал слишком много слез
Ты будешь страдать пока не придешь ко мне
Внешне ты ведешь себя так круто
Но внутри ты плачешь
От всей этой боли внутри тебе просто хочется умереть.

Люби меня
Не надо ненавидеть меня
Ты сердишься
Это нормально
Доверься мне
Пойди этим путем
Живи в Вечности

Твоя душа принадлежит мне
Твоя душа принадлежит мне
Я не хочу сражаться
Твоя душа принадлежит мне
Не будь злым

Твоя душа принадлежит мне
Твоя душа принадлежит мне
Я не лгу
Я клянусь ты никогда не умрешь
Оставайся в живых
Когда я восстановлю всё человечество

Люби меня
Не надо ненавидеть меня
Ты сердишься
Это нормально
Доверься мне
Пойди этим путем
Живи в Вечности
Приходи и увидишь
Ты скоро будешь
Не виновным
И освободишься.