Перевод песни Marilyn Manson - The Nobodies

The Nobodies

Никто

Текст песни (исполняет Marilyn Manson)

Перевод песни (Хайди)

[2x:]
Today I am dirty
I want to be pretty
Tomorrow, I know I'm just dirt

[2x:]
We are the nobodies
Wanna be somebodies
When we're dead
They'll know just who we are

[2x:]
Yesterday I was dirty
Wanted to be pretty
I know now that I'm forever dirt

[2x:]
We are the nobodies
Wanna be somebodies
When we're dead
They'll know just who we are

[2x:]
Some children died the other day
We fed machines and then we prayed
Puked up and down in morbid faith
You should have seen the ratings that day

[3x:]
We are the nobodies
Wanna be somebodies
When we're dead
They'll know just who we are

[2x:]
Сегодня я грязен,
Но я хочу быть чистеньким.
Завтра... Я знаю, что я - лишь грязь....

[2x:]
Мы - никто,
Но мы хотим быть кем-то.
Когда мы умрём,
Они поймут, кто мы такие.

[2x:]
Вчера я был грязен,
Но хотел быть чистеньким.
Теперь я знаю, что я навсегда грязь....

[2x:]
Мы - никто,
Но мы хотим быть кем-то.
Когда мы умрём,
Они поймут, кто мы такие.

[2x:]
На днях умерло несколько детей.
Мы кормим машины, а затем молимся,
Облеванные с ног до головы болезненной верой.
Надо было видеть рейтинги в тот день!

[3x:]
Мы - никто,
Но мы хотим быть кем-то.
Когда мы умрём,
Они поймут, кто мы такие.

Перевод добавил(а): Хайди.

Добавлен/редактирован: 20.10.2015 Просмотров: 1711

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки