Перевод песни KoRn - I'm Hiding

I'm Hiding

Я скрываюсь

Текст песни (исполняет KoRn)

Перевод песни (Настя)

Maybe I'm insane
Walking on a wire
Maybe I'm the same
Nothing to take me higher
Tell me where to start
Think I'm at the end
Right now feeling pain
Make it go away

Maybe I'm to blame
Maybe I'm a liar
Maybe we're the same
Nothing can start the fire
I can't feel my heart
But I feel the shame
Nothing left to say
Soon I'll fade away

These places all I ever think about is lost in time
These faces haunting me
I'm looking back and they are mine

I'm hiding from the things they say
Doing time and lead astray
Thinking back to times of yesterday
I could fly

I'm trying to find a better way
But I'm trapped
Can't get away
All I think is about yesterday
I could fly

Maybe I'm insane
Walking on a wire
Maybe I'm the same
Nothing to take me higher
I can't feel my heart
But I feel the shame
Nothing left to say
Soon I'll fade away

These places all I ever think about is lost in time
These faces haunting me
I'm looking back and they are mine

I'm hiding from the things they say
Doing time and lead astray
Thinking back to times of yesterday
I could fly

I'm trying to find a better way
But I'm trapped
Can't get away
All I think is about yesterday
I could fly

Может, я безумный
Иду по проводу
Может, я такой же
Ничего не возвысит меня
Скажи мне, с чего начать
Думаю, я в конце
Прямо сейчас чувствуется боль
Заставь её уйти

Может, я виноват
Может, я лжец
Может, мы одинаковы
Ничто не может разжечь огонь
Я не чувствую своего сердца
Но, я чувствую позор
Нечего сказать
Скоро я исчезну

Те места, о которых я всегда думал - потеряны во времени
Эти лица преследуют меня
Я смотрю назад и они мои

Я прячусь от вещей, которые они говорят
Делая время и сбиваясь с пути
Вспоминая вчерашние времена,
Я мог бы летать

Я пытаюсь найти лучший путь
Но, я в ловушке
Не могу выбраться
Всё думаю о вчерашнем дне
Я мог бы летать

Может, я безумный
Иду по проводу
Может, я такой же
Ничего не возвысит меня
Скажи мне, с чего начать
Думаю, я в конце
Прямо сейчас чувствуется боль
Заставь её уйти

Те места, о которых я всегда думал - потеряны во времени
Эти лица преследуют меня
Я смотрю назад и они мои

Я прячусь от вещей, которые они говорят
Делая время и сбиваясь с пути
Вспоминая вчерашние времена,
Я мог бы летать

Я пытаюсь найти лучший путь
Но, я пойман
Не могу уйти
Всё думаю о вчерашнем дне
Я мог бы летать

Перевод добавил(а): Hanna.

Добавлен/редактирован: 29.09.2016 Просмотров: 1430

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки