Перевод песни Victoria Justice - Bruno Mars Medley (with Max Schneider)

Bruno Mars Medley (with Max Schneider)

Микс из Bruno Mars

Текст песни (исполняет Victoria Justice)

Перевод песни (автор неизвестен)

Her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair falls perfectly without her trying
She's so beautiful and I tell her everyday
I think I wanna marry you

His lips, his lips, I could kiss them all day if he'd let me
His laugh, his laugh, he hates but I think it's so sexy
He's so beautiful and I tell him everyday
I think I wanna marry you

Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby

I'd catch a grenade for ya (this one's for you and me)
Throw my hand on a blade for ya (living out our dreams)
I'd jump in front of a train for ya (lift my arms out wide)
You know I'd do anything for ya (I open my eyes)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
If you walk away, everyday it'll rain, rain, rain

Today I swear I'm not doing anything (I wanna be a billionaire)
I just wanna lay in my bed (so freaking bad)
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I'm not doing anything

So what we go out, so what we don't sleep
We're just having fun, we don't care who sees
So what we go out, that's how it's supposed to be
Living young and wild and free

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing just the way you are
(I think I wanna marry you) When you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause you're amazing just the way you are
I think I wanna marry you
Cause you're amazing just the way you are

Её глаза, её глаза затмевают сияние звёзд.
Её волосы, её волосы красиво ниспадают, хотя она их не поправляет
Она так прекрасна, и я говорю ей об этом каждый день
Думаю, я хочу жениться на тебе

Её губы, её губы, я мог бы целовать их весь день, если бы она позволила
Её смех, её смех, она сама терпеть его не может, но я думаю, что он сексуален.
Она так прекрасна, и я говорю ей об этом каждый день
Я думаю, я хочу жениться на ней

Я мог бы гоняться за всеми красотками мира,
Но тогда время было бы потрачено впустую,
Ведь они все не сравнятся с тобой, малышка,
Не сравнятся с тобой, детка!

Я бы поймал гранату ради тебя (ради нас с тобой)
Я бы подставился под клинок ради тебя (осуществляя наши мечты)
Я бы прыгнул под поезд ради тебя (широко раскрыл свои объятия)
Ты знаешь, я бы сделал все что угодно (я открываю свои глаза)
Я бы прошел все муки ада
Позволил бы пуле вынести мне мозг.
Если ты уйдешь, каждый день будет идти дождь, дождь, дождь

Сегодня, клянусь, у меня нет желания что-либо делать (я хочу быть миллиардером)
Я просто хочу лежать в постели (чертовски плохо)
У меня нет желания брать трубку
Поэтому оставьте голосовое сообщение
Потому что сегодня я клянусь, что ничего не буду делать

Ну и что, что мы отрываемся и не спим
Мы просто развлекаемся, нам плевать, если кто увидит
Мы ходим по вечеринкам, ну и что? Именно так и должно быть
Когда живешь молодым, сумасбродным и свободным

Когда я смотрю на твоё лицо
Я понимаю, что не изменил бы в нём ни чёрточки
Потому что ты потрясающая такая, какая есть
(Думаю, я хочу жениться на тебе) А когда ты улыбаешься
Весь мир на мгновение замирает и смотрит в изумлении
Потому что ты потрясающая такая, какая есть
Думаю, я хочу жениться на тебе
Потому что ты потрясающая такая, какая есть

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.06.2015 Просмотров: 1405

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки