Перевод песни Ventana - Shameful

Shameful

Позорный

Текст песни (исполняет Ventana)

Перевод песни (JohnnyVodka)

Why are we so fucking needy?
Why are we so fucking greedy?
Overdressed
Expressionless
All the sinners win
Why are we so fucking needy?
Why are we so fucking greedy?
Trap yourself in a world of vanity
Vomit from your mouth and pull your face off the floor again.

I try to tell myself its not real but the actions are speaking to me
Clearer than words ever could.
Its time we pull together for one last dance
On this filthy fucking planet.
Im not coming home.

Fuck Intelligence
Fuck equality
Fuck Precedence
Fuck Charity
Fuck Expectations
Fuck Segregation
Fuck Misdirections
Fuck your vicious intentions

The pictures always so shameful
Their just ugly, filthy on the inside, shameful
So distorted to me
You're an empty vessel covered on flesh
Full of ridicule, embarrassment
You're a card, a number, a birth certificate.
A stereotype too scared to question it.

You're just a name and a number to them
So fall right in
You don't think that its deceiving
but believe me when i say this mirror is lying

Почему же мы такие, мать его, ненасытные?
Почему же мы такие, мать его, жадные?
Разодетые
Шаблонные
Все эти грешники одержали верх
Почему же мы такие, мать его, ненасытные?
Почему же мы такие, мать его, жадные?
Замани себя в мир тщеславия
Извергни рвоту из своего рта, и в очередной раз с пола подними лицо свое

Я пытаюсь убедить себя, что это все неправда, но действия для меня
Оказались куда более красноречивы, чем любые слова
Пришло время нам собраться, чтобы вместе поплясать один последний раз
На этой грязной гребаной планете
Домой я не собираюсь возвращаться

К черту интеллект
К черту равенство
К черту первенство
К черту благотворительность
К черту ожидания
К черту разделение
К черту заблуждения
К черту ваши порочные намерения

Картина всегда преисполнена позора
Они попросту уродцы, грязные душою, позорные
По-моему, такие извращенные
Ты – это пустой сосуд, обтянутый кожей
Преисполненный сарказма и смущенья
Ты – это карточка, номер, свидетельство о рождении
Комок стереотипов, слишком перепуганный, чтобы этому возразить

Ты для них всего лишь имя и номер
Так что не высовывайся
Ты не считаешь, что это всего лишь обман
Но поверь мне, когда я об этом говорю, ведь зеркало лжет

Перевод добавил(а): JohnnyVodka.

Вышивальные машины какую выбрать вышивальные машины.

Добавлен/редактирован: 31.12.2014 Просмотров: 1829

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Face To Face

Pledge Your Allegiance

Shameful

Swords

The Sad History of the World

Third World Paradise

This Digital World

Watch Us Burn

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки