Перевод песни Ventana - This Digital World

This Digital World

Цифровой мир

Текст песни (исполняет Ventana)

Перевод песни (JohnnyVodka)

In this digital world
Full of artificial pride
Viruses and scams
Cowards and spies

We can't smoke a cigarette in the bar anymore
No polluting lungs while the liver gets f**ked
Can't vote cuz what's the f**king point
When it's predestined no American voice

This is what we've become
Progress through cancer coated lies
This is what we've become
Zombies, cell phones drained our minds

Yesterday I saw a bright reflection
Today I see a big black f**king hole

Can't eat, can't breathe
Without catching some rare disease
Can't kiss, can't f**k
Germs of love will infect your blood

Yesterday
Stabbed in the back by our final ways

Gourmet meals in the microwave
Cooked fresh by radioactive ways
401K the sign of the slaves
But the dental insurance makes it worth the pain
Wake the f**k up

The world is falling down before your eyes
Motherf**ker, are you f**king blind
It's too late, It's too late
It's too late for you
It's too late, It's too late
You better lay your head back down to sleep little one
This will all soon just be a dream
Nothing will be what it seems
The pills should be taking effect any time now
This is the end of everything that's sacred
Just like the shit will attract the flies
The truth will always be covered with lies

Everything so fake
Everything so easy
Technology has replaced our souls

Is anyone creative anymore
Does anyone use their brain anymore
Is anyone breathing
Are we just too lazy
Is anyone still alive
Technology keeps evolving
But we've the lost the human touch
The end is near

В этом цифровом мире
Полном искусственной гордости
Вирусов и афер
Трусов и шпионов

Мы больше не можем выкурить в баре сигаретку
Нельзя загрязнять легкие, пока издеваешься над печенью
Не можешь проголосовать, потому что какой в этом гребаный смысл
Если голоса американцев все равно не услышат

Вот во что мы превратились
Прогресс ценою глубоко порочной лжи
Вот во что мы превратились
Зомби, мобилки иссушили наши мозги

Еще вчера я видел ясное отражение
А сегодня я вижу большую гребаную черную дыру

Ни поесть, ни вздохнуть
Без риска подцепить какую-то редкую болячку
Ни поцеловаться, ни потрахаться
Микробы любви заразят твою кровь

Вчера
Мы были подкошены судьбой, которую выбрали сами

Изысканные блюда из микроволновки
Свежеприготовленные лучами радиации
401K – это признак раба
Но зубная страховка стоит страданий
Проснитесь, вашу ж мать

Мир рушится на твоих глазах
Мудак, разве ты не видишь?
Уже слишком поздно, уже слишком поздно
Твое время уже давно истекло
Уже слишком поздно, уже слишком поздно
Ты бы лучше прилег немного вздремнуть
Все это вскоре окажется всего лишь сном
Ничто больше не будет тем, чем казалось
Снотворное скоро должно подействовать
Это конец всего, что казалось неприкосновенным
Ровно как дерьмо привлекает мух
Так и правда всегда будет покрыта ложью

Все так поддельно
Все так легко
Технологии заняли место нашей души

Остались ли еще креативные люди?
Кто-нибудь еще думает своей головой?
Кто-нибудь еще дышит?
Неужели мы просто настолько ленивые?
Есть еще кто живой?
Технологии продолжают развиваться
Но мы утратили человеческий дух
Конец близок

Перевод добавил(а): JohnnyVodka.

Купить виниловые пластинки. Все направления музыки.

Добавлен/редактирован: 06.09.2014 Просмотров: 1694

Деревянные окна купить Киев

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Face To Face

Pledge Your Allegiance

Shameful

Swords

The Sad History of the World

Third World Paradise

This Digital World

Watch Us Burn

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки