Перевод песни Ventana - Pledge Your Allegiance

Pledge Your Allegiance

Поклянись в верности

Текст песни (исполняет Ventana)

Перевод песни (JohnnyVodka)

To the republic for which it stands
Left piss poor for a few rich men.
One nation under god
A tax raped, low class carpenter lord.
With liberty and justice for all
Microchipped, enforced martial law.
Hand over your heart
Get down on your knees

Blame us
Drain us
Just say that we're free
Degrade us
Deface us
Just say that we're free
Entertain us
We eat the shit that you feed
Inject us
Reject us
Just say that we're free

Worship the symbol, sewn together, waving its freedom
Pledge your allegiance get down on your knees

Slap gods name on the corruption, the greed
A truly brilliant marketing strategy.
Made in china, as seen on t.v.
Turn the other cheek, an eye for an eye
All for one only the strong shall survive

Hooked on phonics no child left behind
Illiterate politician flashing peagan shrines
Cutthroat, yet united we stand
The scapegoat, disposable foreign land

Worship the symbol, the mark of the beast.
Sewn together, with blood and bigotry.
Waving its freedom and democracy
Pledge your allegiance get down on your knees

This fat fuck republic can barely stand
Our nutrition preserved in a can
One nation under god, invisible bipolar god
With liberty and justice for all
Prices rise, wages fall
With liberty injustice for all
Prices rise they stand and we fall

Cutthroat, the wall street gambling man
Bailout, the ellite ku klux klan

The red is the death of the heroes and fools
The white is the site of our nuclear truth
The blue is the bruise of the troops that we move
And the stars are the whores of our hollywood crew.

Республике, которую символизирует этот флаг
Наплевавшей на бедняков ради нескольких денежных мешков
Одной нации под богом
Идолом ободранных налогами простых работяг
Со свободой и справедливостью для всех
Чипованным, навязанным военным положением
Отдай свое сердце
И встань на колени

Вините нас
Высасывайте из нас все соки
Главное, скажите что мы свободны
Унижайте нас
Уродуйте нас
Главное, скажите что мы свободны
Развлекайте нас
Мы жрем мусор, который вы нам скармливаете
Накачивайте нас прививками
Отказывайтесь от нас
Главное, скажите что мы свободны

Поклонись знамени, сшитому из кусков и веющему свободой
Поклянись в верности и встань на колени

Оправдывать именем господа коррупцию и жадность
Это поистине блестящая маркетинговая уловка
Сделано в Китае, продано с помощью рекламы
Подставляй вторую щеку, глаз за глаз,
Все за одного, пусть выживет сильнейший

Развивающие игрушки, реформа начального образования
Безграмотный политикан красуется рядом с богомерзкими святынями
Мы жестоки, но все еще едины
На этой униженной, использованной и чуждой земле

Поклонись знамени, этой метке зверя
Сшитой из кусков, пропитанных кровью и фанатизмом
Веющей свободой и демократией
Поклянись в верности и встань на колени

Этот чертов жиртрест-республиканец еле стоит на ногах
Наша еда закатана в жестянки
Одна нация под богом, невидимым двуличным богом
Со свободой и справедливостью для всех
Цены растут, зарплаты падают
Со свободной несправедливостью для всех
Цены растут, они процветают – мы чахнем

Мерзкие игрочишки с Уолл-стрит
Криминальная элита, которую спасли от банкротства

Красный означает смерть всех героев и глупцов
Белый – это символ нашей ядерной сущности
Синий – таков цвет гематом у солдатиков, которыми мы манипулируем
А звезды символизируют шлюх из нашей голливудской шайки

Перевод добавил(а): JohnnyVodka.

Добавлен/редактирован: 29.08.2014 Просмотров: 1330

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Face To Face

Pledge Your Allegiance

Shameful

Swords

The Sad History of the World

Third World Paradise

This Digital World

Watch Us Burn

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки