Перевод песни Secret Garden - You Raise Me Up

You Raise Me Up

Возносишь Ты

Текст песни (исполняет Secret Garden)

Перевод песни (Борис)

When I am down and my soul so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be

There is no life – no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be

You raise me up... To more than I can be

Когда устал, и дух мой унывает,
Когда тревоги в сердце вдруг волной,
Тогда в тиши колени я склоняю,
Жду Ты придешь, и будешь здесь со мной.

Возносишь Ты - стою над горной кручей,
Возносишь Ты - иду я морем в шторм,
Я вновь силен в Твоих руках могучих,
Возносишь Ты в общении святом.

Возносишь Ты - стою над горной кручей,
Возносишь Ты - иду я морем в шторм,
Я вновь силен в Твоих руках могучих,
Возносишь Ты в общении святом.

Нет жизни мне без жажды встретить Бога,
Без Бога в каждом сердце пустота.
Но Ты пришел, и в малом вижу много:
Мне вечности открылась красота.

Возносишь Ты - стою над горной кручей,
Возносишь Ты - иду я морем в шторм,
Я вновь силен в Твоих руках могучих,
Возносишь Ты в общении святом.

Возносишь Ты в общении святом.

Перевод добавил(а): hobo44.

Добавлен/редактирован: 14.11.2014 Просмотров: 2014

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Nocturne

Prayer

Sigma

You Raise Me Up

You Raise Me Up feat. Brian Kennedy

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки