Перевод песни Atreyu - Lead Sails (And A Paper Anchor)

Lead Sails (And A Paper Anchor)

Свинцовые паруса (и бумажные якоря)

Текст песни (исполняет Atreyu)

Перевод песни (Kandid)

Marching alone, like a good soldier does
I'm setting sail with anchors holding me down
Pack up my bags, stow them away
(stow them away)
Bidding farewell to all that is safe

Will I come up for air, come up for air?
After a while the current is calling me, lulling me
Waving goodbye, I'm out here alone
Oh God can you save me now?
Sinking, my heart turns to stone

Withering away, a shrinking violet dies
So full of life, these lights have dried me out
Into the sea, I needed a drink
I never thought this would consume me whole

Will I come up for air, come up for air?
After a while the current is calling me, lulling me
Waving goodbye, I'm out here alone
Oh God can you save me now? (save me now)
Sinking, my heart turns to stone
(I turn to stone, turns to stone)
Sinking my heart turns to stone

Save me, take me home
Over and over again
Save me, take me home
Wishing that this all would end
Save me, take me home
Over and over again
Save me, take me home
Wishing that this all would end

After a while the current is calling me, lulling me
Waving goodbye, I'm out here alone
Oh God can you save me now?
After a while the current is calling me, lulling me
Waving goodbye, I'm out here alone
Oh God can you save me now?
Sinking, my heart turns to stone
(I turn to stone, turns to stone)
Sinking my heart turns to stone

Save me, take me home
When I come up for air
When I come up for air
Save me, take me home
When I come up for air
When I come up for air
Save me, take me home
Over and over again
Save me take me home
Wishing that this
Wishing that all this would end

Иду один, как хороший солдат
Я снялся с якоря, удерживавшего меня
Собрал мои вещи, отложил их в строну
(отложи их в строну)
Прощаясь с о всем безопасным

Я поднимусь на поверхность, поднимусь на поверхность?
Чуть позже, поток зовет и баюкает меня
Махая на прощанье, я вышел один
О Боже, можешь ли ты спасти меня?
Утопая, мое сердце превратилось в камень

Высохнув, дрожащая фиалка умерла
Полные жизни, эти огни высушили и меня
Прямо в море, мне нужно попить
Никогда не думал, что это поглотит меня полностью

Я поднимусь на поверхность, поднимусь на поверхность?
Чуть позже, поток зовет и баюкает меня
Махая на прощанье, я вышел один
О Боже, можешь ли ты спасти меня? ( спасти меня)
Утопая, мое сердце превратилось в камень
(я превратился в камень, превратился в камень)
Утопая, мое сердце превратилось в камень

Спаси меня, отведи меня домой
Выше и снова выше
Спаси меня, отведи меня домой
Желающего, что бы всему миру пришел конец
Спаси меня, отведи меня домой
Выше и снова выше
Спаси меня, отведи меня домой
Желающего, что бы всему миру пришел конец

Чуть позже, поток зовет и баюкает меня
Махая на прощанье, я вышел один
О Боже, можешь ли ты спасти меня?
Чуть позже, поток зовет и баюкает меня
Махая на прощанье, я вышел один
О Боже, можешь ли ты спасти меня?
Утопая, мое сердце превратилось в камень
(я превратился в камень, превратился в камень)
Утопая, мое сердце превратилось в камень

Спаси меня, отведи меня домой
Когда я поднимусь на поверхность
Когда я поднимусь на поверхность
Спаси меня, отведи меня домой
Когда я поднимусь на поверхность
Когда я поднимусь на поверхность
Спаси меня, отведи меня домой
Выше и снова выше
Спаси меня, отведи меня домой
Желающего что бы всему
Желающего, что бы всему миру пришел конец

Перевод добавил(а): Desinar.

Добавлен/редактирован: 22.08.2014 Просмотров: 1816

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bleeding Mascara

Can't Happen Here

Coffin Nails

Gallows

Lead Sails ...

Lonely

Lose It

When Two Are One

You Were The King, Now You're Unconscious

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки