Перевод песни The Boxer Rebellion - Diamonds

Diamonds

Бриллианты

Текст песни (исполняет The Boxer Rebellion)

Перевод песни (monacha)

Pretty little thing did you feel something
Did you always want me to be something
To mend a broken a heart
From a Devil of shallow nonsense
Turned your world upside down

Whatever said that it'd mean something
Whatever said that it'd mean nothing
And did I look the part
When it's all said and done
When it's all said and done

I'm no good next to Diamonds
When I'm too close to start to fade
Are you angry with me now
Are you angry cause I'm to blame

I'm no good next to Diamonds
When I'm too close to start to fade
Are you angry with me now
Are you angry cause I'm to blame

Never wanna hide the truth from you
Just hang my head what I put you through
I wasn't good enough
When what's done is done love
When it's all said and done

But I'm
No good next to Diamonds
When I'm too close to start to fade
Are you angry with me now
Are you angry cause I'm to blame

Cause I fall away
Further than I ever was
Further than I ever was
Further than I ever was
Further than I ever was
Further than I ever was

I'm no good next to Diamonds
When I'm too close to start to fade
Are you angry with me now
Are you angry cause I'm to blame

I'm no good next to Diamonds
When I'm too close to start to fade
Are you angry with me now
Are you angry cause I'm to blame

Cause I fall away
Further than I ever was
Further than I ever was
Further than I ever was
Further than I ever was
Further than I ever was
Further than I ever was

I have no words

Маленькая прелесть, чувствуешь ли ты что-нибудь?
Всегда ли ты хотела, чтобы я стал тем,
Кто лечит разбитые сердца,
От дьявола пустого вздора,
Переворачивающего твой мир вверх дном?

Чтобы ни говорили о том, что это может что-то значить,
Чтобы ни говорили о том, что это ничего не значит.
И видел ли я,
Когда все сказанное было сделанным?
Когда все сказанное было сделанным.

Я не так хорош на фоне бриллиантов,
Когда я так близок к началу увядания.
Злишься ли ты на меня?
Злишься ли ты, ведь это моя вина.

Я не так хорош на фоне бриллиантов,
Когда я так близок к началу увядания.
Злишься ли ты на меня?
Злишься ли ты, ведь это моя вина.

Я никогда не хотел скрывать от тебя правду,
Просто повесил голову, что положил тебе.
Я не был достаточно хорош.
Когда это закончилось, закончилась и любовь.
Когда все сказанное было сделано.

Но я...
Я не так хорош на фоне бриллиантов,
Когда я так близок к началу увядания.
Злишься ли ты на меня?
Злишься ли ты, ведь это моя вина.

Потому что я падаю.
Дальше, чем когда-либо был.
Дальше, чем когда либо был.
Дальше, чем когда-либо был.
Дальше, чем когда либо был.
Дальше, чем когда-либо был.

Я не так хорош на фоне бриллиантов,
Когда я так близок к началу увядания.
Злишься ли ты на меня?
Злишься ли ты, ведь это моя вина.

Я не так хорош на фоне бриллиантов,
Когда я так близок к началу увядания.
Злишься ли ты на меня?
Злишься ли ты, ведь это моя вина.

Потому что я падаю.
Дальше, чем когда-либо был.
Дальше, чем когда либо был.
Дальше, чем когда-либо был.
Дальше, чем когда либо был.
Дальше, чем когда-либо был.
Дальше, чем когда-либо был.

Мне нечего сказать.

Перевод добавил(а): monacha.

Добавлен/редактирован: 18.08.2014 Просмотров: 3971

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Caught By The Light

Diamonds

Evacuate

Semi-Automatic

Watermelon

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки