Перевод песни Switchfoot - Meant to Live

Meant to Live

Должны жить

Текст песни (исполняет Switchfoot)

Перевод песни (автор неизвестен)

Fumbling his confidence
And wondering why the world has passed him by
Hoping that he's bent for more than arguments
And failed attempts to fly, fly

[Chorus]
We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
Somewhere we live inside
Somewhere we live inside
We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
Somewhere we live inside

Dreaming about Providence
And whether mice or men have second tries
Maybe we've been livin with our eyes half open
Maybe we're bent and broken, broken

[Chorus]

We want more than this world's got to offer
We want more than this world's got to offer
We want more than the wars of our fathers
And everything inside screams for second life, yeah

We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
We were meant to live
We were meant to live

Нащупываем его веру
И задаёмся вопросом, почему мир прошел мимо него
Надеемся, что он стремиться к чему-то большему, чем просто к аргументам
И провалившимся попыткам полететь, полететь

[Припев]
Мы должны жить гораздо лучше
Потеряли ли мы самих себя?
Мы живём где-то внутри
Мы живём где-то внутри
Мы должны жить гораздо лучше
Потеряли ли мы самих себя?
Мы живём где-то внутри

Видим вещие сны
Неважно, трус ты или храбрец у тебя есть второй шанс
Возможно, мы жили с полуоткрытыми глазами
Возможно, мы согнулись и сломались, сломались

[Припев]

Мы хотим больше, чем этот мир может предложить
Мы хотим больше, чем этот мир может предложить
Мы хотим больше, чем войны наших отцов
И всё внутри кричит, требуя второй жизни, да

Мы должны жить гораздо лучше
Потеряли ли мы самих себя?
Мы должны жить гораздо лучше
Потеряли ли мы самих себя?
Мы должны жить гораздо лучше
Потеряли ли мы самих себя?
Мы должны жить
Мы должны жить

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.12.2009 Просмотров: 12120

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Enough To Let Me Go

I Dare You to Move ...

Learning To Breathe ...

Meant to Live

Only Hope ...

You ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Какая Разница
Дата: 19.12.2009

Песня хорошая,ассоциируется с персонажем
Неджи Хьюга.Песня о скрытых желаниях.

Комментарий добавил(а): Артем
Дата: 22.01.2014

Слышал в видео "25 кадр, гипноз"

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки