Перевод песни Switchfoot - Enough To Let Me Go

Enough To Let Me Go

Достаточно, чтобы отпустить

Текст песни (исполняет Switchfoot)

Перевод песни (SmileHoney)

Oh
I'm a wandering soul
I'm still walking the line that leads me home
alone
All I know
I still got mountain to climb
on my own
on my own

Do you love me enough to let me go?
to let me follow through
to let me fall for you
Do you love me enough to let me go?

Back from the dead of winter
back from the dead and all our leaves are dry
you’re so beautiful, tonight

back from the dead we went through
back from the dead and both our tongues are tied
you look beautiful tonight

but every seed dies before it grows

breathe it in
and let it go
every breath you take is not your to own
it's not your to hold
Do you love me enough to let me go?

О,
Моя душа блуждает,
Я все еще ищу путь домой один,
Все, что я знаю,
Мне еще есть чего добиваться
Одному,
Одному.

Ты достаточно меня любишь, чтобы отпустить?
Позволь мне продолжить,
Позволь мне упасть для тебя.
Ты достаточно меня любишь, чтобы отпустить?

Назад из глубокой зимы,
Назад и все наши листья сухие,
Ты так красива сегодня ночью.

Назад из глубины, которую мы прошли,
Назад и у нас обоих связаны языки,
Ты выглядишь привлекательно сегодня.

Но каждое семя умирает перед тем, как вырасти

Вдыхай это,
Но отпусти,
И каждый вдох не твой,
Ты не можешь этим владеть.
Ты достаточно меня любишь, чтобы отпустить?

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 25.09.2011 Просмотров: 7382

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Enough To Let Me Go

I Dare You to Move ...

Learning To Breathe ...

Meant to Live

Only Hope ...

You ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки