Перевод песни Joe Cocker - First We Take Manhattan

First We Take Manhattan

Мы возьмём Манхэттен

Текст песни (исполняет Joe Cocker)

Перевод песни (Zver (эквиритмический)

They sentenced me to twenty years of boredom
For trying to change the system from within
I'm coming now, I'm coming to reward them
First we take Manhattan, then we take Berlin

I'm guided by a signal in the heavens
I'm guided by the birthmark on my skin
I'm guided by the beauty of our weapons
First we take Manhattan, then we take Berlin

I'd really like to live beside you baby
I love your body, your spirit and your clothes
But you see that line that's moving through the station
I told you, I told you, I told you I was one of those

I don't like your fashion business, mister
I don't like those drugs that make you thin
I don't like what happened to my sister
First we take Manhattan, then we take Berlin

Меня на двадцать лет тюремной скуки
Режим приговорил за битву с ним
Мой час настал. Я отплачу вам, суки.
Мы возьмем Манхэттен, а потом Берлин

Меня ведёт сигнал из поднебесья
Родимое пятно на пару с ним
Меня влечёт оружие возмездья
Мы возьмем Манхэттен, а потом Берлин

Я так хотел бы жить с тобою, детка
Люблю твой запах, тело, тонкий вкус
Но смотри, шагают люди по перрону
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, я туда вернусь

Ненавижу ваш модельный бизнес
И лекарства сделать вас худым
Что с моей сестренкой приключилось
Мы возьмем Манхэттен, а потом Берлин

Перевод добавил(а): Zver.

Добавлен/редактирован: 25.02.2014 Просмотров: 1733

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки