Перевод песни Joy Division - Ice Age

Ice Age

Ледниковый период

Текст песни (исполняет Joy Division)

Перевод песни (Planningtorock)

I've seen the real atrocities
Buried in the sand
Stockpiled safety for a few
While we stand holding hands
I'm living in the Ice age
I'm living in the Ice age
Nothing will hold
Nothing will fit
Into the cold
It's not an eclipse
Living in the Ice age
Living in the Ice age
Living in the Ice age

Searching for another way
Hide behind the door
We'll live in holes and disused shafts
Hopes for little more
I'm living in the Ice age
I'm living in the Ice age
Nothing will hold
Nothing will fit
Into the cold
No smile on your lips
Living in the Ice age
Living in the Ice age
Living in the Ice age
Living in the Ice age
Living in the Ice age
Living in the Ice age
Living in the Ice age.

Я видел настоящие злодеяния,
Погребённые в песке,
Оставленные про запас для кого-то.
Пока мы стоим, держась за руки,
Я живу в Ледниковом периоде,
Я живу в Ледниковом периоде.
Ничто не устоит
И не впишется
В холодность.
Это не затмение,
Мы живём в Ледниковый период,
Мы живём в Ледниковый период,
Мы живём в Ледниковый период.

В поисках другого пути
Прячемся за дверью.
Мы будем жить в дырах и заброшенных шахтах,
Надеясь на нечто большее.
Я живу в Ледниковом периоде,
Я живу в Ледниковом периоде.
Ничто не устоит
И не впишется
В холодность.
Ты не улыбаешься.
Мы живём в Ледниковый период,
Мы живём в Ледниковый период,
Мы живём в Ледниковый период.
Мы живём в Ледниковый период,
Мы живём в Ледниковый период,
Мы живём в Ледниковый период.
Мы живём в Ледниковый период.

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 04.02.2014 Просмотров: 4021

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки