Перевод песни The Fray - Vienna

Vienna

Вена

Текст песни (исполняет The Fray)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

The day's last one-way ticket train pulls in
We smile for the casual closure capturing
There goes the downpour
Here goes my fare thee well

There's really no way to reach me
There's really no way to reach me
There's really no way to reach me
'Cause I'm already gone

Only so many words that we can say
Spoken upon long distance melody
This is my hello, this is my goodness

There's really no way to reach me
There's really no way to reach me
There's really no way to reach me
'Cause I'm already gone

Maybe in five or ten yours and mine will meet again
Straighten this whole thing out
Maybe then honesty need not be feared as a friend or an enemy
This is the distance, this is my game face

There's really no way to reach me
There's really no way to reach me
Is there really no way to reach me
I'm already

So this is your maverick
This is Vienna

Приходит день отправляться поездом в один конец
Мы улыбаемся, вспоминая былые времена
Вот пошёл ливень
И я говорю - прощай

Нет никакого способа дотянуться до меня
Нет никакого способа дотянуться до меня
Нет никакого способа дотянуться до меня
Ведь я уже ушел

Так много слов, которые мы можем сказать
Высказав их на расстояния мелодией
Это - мой привет, это - моя доброта

Нет никакого способа дотянуться до меня
Нет никакого способа дотянуться до меня
Нет никакого способа дотянуться до меня
Ведь я уже ушел

Возможно, через пять или десять лет мы встретимся снова
Забыв старые обиды
Возможно, тогда уже будет не нужно бояться честности как друга или врага
Это - расстояние, это - моя маска

Нет никакого способа дотянуться до меня
Нет никакого способа дотянуться до меня
Нет никакого способа дотянуться до меня
Ведь я уже ушел

Это - твоя индивидуальность
Это - Вена