Перевод песни A Day To Remember - Right Where You Want Me To Be

Right Where You Want Me To Be

Правда, Где Вы Хотите, чтобы Я Был

Текст песни (исполняет A Day To Remember)

Перевод песни (Max Rongai)

This is the first time in a long time
That I’ve felt like coming home for the holidays.
Everybody’s rushing about
Why won’t anybody hear me out?
My money’s low
So instead I’ll write you a song everyone will know
Everyone will know
So here it goes

Can you hear me?
I write so much and it makes me sick
That is all
About you

Lets drop everything
And not come back ‘til next fall
Everyone knows that you’ve got me
Right where you want me to be.

I’m coming home for the bright lights
And the long nights
Driving around with your friends in your parents car.
We’re the ones who made it out
We’re the ones who they’ll talk about

My money’s low
So instead I’ll write you a song everyone will know
Everyone will know
So here it goes

Can you hear me?
I write so much and it makes me sick
That is all
About you

Lets drop everything
And not come back ‘til next fall
Everyone knows that you’ve got me
Right where you want me to be.

Looking back on what we’ve done this year
It was the best times
It was the worst times
But we built something here

Can you hear me?
I write so much and it makes me sick
That is all
About you

Lets drop everything
And not come back ‘til next fall
Everyone knows that you’ve got me
Right where you want me to be.

Can you hear me? (can you hear me?)
I write so much and it makes me sick
That is all
About you

Lets drop everything(lets drop everything)
And not come back ‘til next fall
Everyone knows that you’ve got me
Right where you want me to be.

Это - первый раз в долгое время
То, что я испытывал желание приходить домой для праздников.
Общее стремительное движение о
Почему кто-либо не будет выслушивать меня?
Мои деньги низко
Так вместо этого я напишу Вам песню, которую все будут знать
Все будут знать
Таким образом, здесь это идет

Вы можете услышать меня?
Я пишу так, и это делает меня больным
Это - все
О Вас

Намекает все
И не возвращаются ‘сезам следующей осенью
Все знают, что у Вас есть я
Право, где Вы хотите, чтобы я был.

Я прихожу домой для яркого света
И долгие ночи
Вождение вокруг с Вашими друзьями в Вашем автомобиле родителей.
Мы - те, кто разбирал это
Мы - те, о которых они будут говорить

Мои деньги низко
Так вместо этого я напишу Вам песню, которую все будут знать
Все будут знать
Таким образом, здесь это идет

Вы можете услышать меня?
Я пишу так, и это делает меня больным
Это - все
О Вас

Намекает все
И не возвращаются ‘сезам следующей осенью
Все знают, что у Вас есть я
Право, где Вы хотите, чтобы я был.

Оглядывание назад на то, что мы сделали в этом году
Это были наилучшие времена
Это были худшие времена
Но мы построили что-то здесь

Вы можете услышать меня?
Я пишу так, и это делает меня больным
Это - все
О Вас

Намекает все
И не возвращаются ‘сезам следующей осенью
Все знают, что у Вас есть я
Право, где Вы хотите, чтобы я был.

Вы можете услышать меня? (Вы можете услышать меня?)
Я пишу так, и это делает меня больным
Это - все
О Вас

Намекает все (намекает все),
И не возвращаются ‘сезам следующей осенью
Все знают, что у Вас есть я
Право, где Вы хотите, чтобы я был.

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 02.03.2013 Просмотров: 2349

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки