Перевод песни Capture The Crown - The Departed 2.0

The Departed 2.0

Ушедший 2.0

Текст песни (исполняет Capture The Crown)

Перевод песни (adril)

Trying to comprehend,
Trying to understand
The gravity of what has happened.
It's so hard to say.

[Bridge]

And life's just all a game,
And we're here to play.
But surely and slowly,
I think that this
Flame has burned out.

[Chorus]

And I've seen what life does.
Don't remind us
That we can't rewind.
And I've seen skies turn to grey,
And I live life in hope
That I can prove to,
That I can show you
I'll be okay.

When I think,
I'm thinking about all the times
Inside my mind.
And now I have no doubt
But you're departed,
And you've left me
Where we started.

[Bridge]

Life's just all a game,
And we're here to play.
But now I think I'm losing.

[Chorus]

And I've seen what life does.
Don't remind us
That we can't rewind.
And I've seen skies turn to grey,
And I live life in hope
That I can prove to,
That I can show you
I'll be okay.

And I've seen what life does.
Don't remind us
That we can't rewind.
And I've seen skies turn to grey
And I live life in hope

Hold on
Hold on
Nothing lasts forever

Пытаюсь осмыслить,
Понять масштаб произошедшего.
В этом трудно признаться.

[Переход]

Жизнь - игра.
И мы здесь, чтобы играть.
Медленно но верно, это пламя потухло.

[Припев]

Может произойти что угодно.
Не напоминай нам,
Что мы не можем повернуть время вспять.
Все становится только хуже,
Но я живу в надежде,
Что смогу доказать
И показать тебе -
Со мной все будет в порядке.

Когда я грущу,
Я прокручиваю в голове все воспоминания .
И сейчас у меня не осталось сомнений.
Ты - мертв.
И ты бросил меня еще в начале.

[Переход]

Жизнь - игра.
И мы здесь, чтобы играть.
Но, мне кажется, в этот раз я проиграл.

[Припев]

Может произойти что угодно.
Не напоминай нам,
Что мы не можем повернуть время вспять.
Все становится только хуже,
Но я живу в надежде,
Что смогу доказать
И показать тебе -
Со мной все будет в порядке.

Может произойти что угодно.
Не напоминай нам,
Что мы не можем повернуть время вспять.
Все становится только хуже,
Но я живу в надежде..

Держись
Держись
Ничто не длится вечно.

Перевод добавил(а): adril.

Добавлен/редактирован: 24.01.2013 Просмотров: 6424

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки