Перевод песни Capture The Crown - 'Til Death

'Til Death

Пока Смерть

Текст песни (исполняет Capture The Crown)

Перевод песни (Max Rongai)

Hold up!
Carefully holding you tighter
Carefully holding you close

Can you help me open my eyes
To see what is pure
And what is right?
I've been trapped in this
Fantasy all my life

Do I have to search for words,
Can I just smile?
What we have isn't far from good,
Nor good from far
I've made these mistakes all the time
But our time is now

So in love,
I'm falling deeper and deeper,
I'll wait for you
What I have is all I have to give
And I want to give you it all

Emancipation of myself
Is only the beginning,
I'm a compass
Give me direction to go in.

'Til death do us part
Take it from the top
'Til death do us part,

I hear nor see anyone but you
I see no one but you,
You stop my world

'Til death do us part,
You'll by my special lady(x2)

Держись!
Осторожней, держу тебя крепко
Осторожней, держу тебя рядом

Помоги мне открыть глаза
Чтобы увидеть что невинно
А что справедливо?
Я был в ловушке этой
Фантазии всю свою жизнь

Мне нужно подбирать слова
Можно я просто по улыбаюсь?
У нас все было не так и хорошо
Но и не так уж и плохо
Я совершал ошибки в прошлом
Но не сейчас

Так что в любви
Я тону все глубже и глубже
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Все что я имею, все что могу отдать
Хочу отдать это все тебе

Моя эмансипация
Это только начало
Я как компас
Дайте мне направление куда идти

Пока смерть не разлучит нас
Дано нам сверху
Пока смерть не разлучит нас

Ни слышу, ни вижу никого, кроме тебя
Не вижу никого, кроме тебя
Ты остановила мой мир

Пока смерть не разлучит нас
Ты будешь моей идеальной парой
Пока смерть не разлучит нас
Ты будешь моей идеальной парой

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 30.05.2013 Просмотров: 4028

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки