Перевод песни The xx - Teardrops

Teardrops

Слезы

Текст песни (исполняет The xx)

Перевод песни (Даша)

Whenever I hear goodbyes, reminds me baby of you
I break down and cry, next time I'll be true, yeah
Fever for lost romance reminds me baby of you
And I took a crazy chance
Next time I'll be true,
I'll be true, I'll be true, I'll be true

Footsteps on the dance floor reminds me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I'll be true, yeah
Whispers in the powder room
"She cries on every tune, every tune, every tune"

And the music don't feel like it did
And the music don't feel like it did
And the music don't feel like it did with you

When I'm dancin' 'round, reminds me baby of you
And I really let you down, next time I'll be true
I'll be true, I'll be true, I'll be true

Footsteps on the dance floor
reminds me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I'll be true, yeah
Whispers in the powder room
"She cries on every tune, every tune, every tune"

And the music don't feel like it did
And the music don't feel like it did
And the music don't feel like it did with you

Когда бы я не слышала слов прощанья, они всегда мне напоминает о тебе, малыш.
И я падаю без сил и плачу, в следующий раз я буду честной, да.
Лихорадка от разрушенных отношений, напоминает мне о тебе, малыш.
Я взяла сумасшедший шанс.
В следующий раз буду честной.
Буду честной, буду честной, буду честной.

Шаги на танцполе напоминают мне о тебе, малыш
Слезы в моих глазах, в следующий раз я буду честной, да
Шепот в запыленной комнате:
"Она плачет от каждого звука, от каждого звука, от каждого звука"

И музыка звучит не так, как раньше
И музыка не звучит так, как раньше
И музыка не звучит так, как раньше, когда я была с тобой.

И мои танцы по кругу, напоминают мне о тебе, малыш.
Я знаю, что я подвела тебя, в следующий раз буду честной.
Буду честной. Буду честной. Буду честной.

Шаги на танцполе напоминают мне о тебе, малыш
Слезы в моих глазах, в следующий раз я буду честной, да
Шепот в запыленной комнате:
"Она плачет от каждого звука, от каждого звука, от каждого звука"

И музыка звучит не так, как раньше
И музыка не звучит так, как раньше
И музыка не звучит так, как раньше, когда я была с тобой.

Перевод добавил(а): BaevaDasha.

Шкода ростов-на-дону официальный дилер kia у официального дилера www.eskadra-auto.ru.

Добавлен/редактирован: 23.01.2013 Просмотров: 8130

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Angels

Basic Space

Chained

Crystalised

Do you mind

Fiction

Heart Skipped A Beat

Hot Like Fire

Infinity

Insects

Islands

Missing

Night Time

Our Song

Reunion

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки