Перевод песни Example - One Way Mirror

One Way Mirror

Эгоистичный Взгляд На Жизнь

Текст песни (исполняет Example)

Перевод песни (adril)

Take me to a better place
Take me to a better place
On the otherside
On the otherside of life [x2]

And I tried, tried, tried
To meet you perception
And though it sounds good on reflection
Didn't promise to embody perfection [x2]

One way mirror
Three wishes I refuse to deliver
You see the things I promise to give you
Abusing my liver
Get closer
The closer you expect it gets clearer

I can see you but you don't see me
I really need you but you don't need me
You see though it all, you see through the one way mirror
You see the things I promise to give you

You see the things I promise to give you
Three wishes I refuse to deliver

Take me to a better place
Take me to a better place
On the otherside
On the otherside of life

And I tried, tried, tried
To be the addiction
But that's the only place I go catch from
You were frosted to me like I was vixen

One way mirror
Three wishes I refuse to deliver
You see the things I promise to give you
The muse and my liver
Get closer
The closer you expect it gets clearer

I can see you but you don't see me
I really need you but you don't need me
You see though it all, you see through the one way mirror
You see the things I promise to give you

You see the things I promise to give you
Three wishes I refuse to deliver [x2]

Забери меня туда, где лучше,
Забери меня туда, где лучше,
На другую сторону,
На другую сторону жизни. [x2]

Я пытался, пытался, пытался
Понять твое восприятие.
И хоть это и кажется хорошим на словах,
Но в реальности не существует совершенства. [x2]

Эгоистичный взгляд на жизнь.
Три желания, которыми я не хочу делиться.
Ты хочешь то, что я обещал дать тебе.
Моя печень скоро не выдержит.
Становишься ближе.
Сближаешься, думая что так все станет ясным.

Я могу видеть тебя, но ты меня - нет.
Ты действительно нужна мне, но я тебе - нет.
Тебя ничто не волнует,
У тебя эгоистичный взгляд на жизнь.
Ты хочешь то, что я обещал тебе дать.

Ты хочешь то, что я обещал тебе дать.
Три желания, которыми я не хочу делиться.

Забери меня туда, где лучше,
Забери меня туда, где лучше,
На другую сторону,
На другую сторону жизни.

Я пытался, пытался, пытался
Стать нужным тебе.
Но единственное что мог получить
Взамен - холод с твоей стороны.

Эгоистичный взгляд на жизнь.
Три желания, которыми я не хочу делиться.
Ты хочешь то, что я обещал дать тебе.
Муза и слабость.
Становишься ближе.
Сближаешься, думая что так все станет ясным.

Я могу видеть тебя, но ты меня - нет.
Ты действительно нужна мне, но я тебе - нет.
Тебя ничто не волнует,
У тебя эгоистичный взгляд на жизнь.
Ты хочешь то, что я обещал тебе дать.

Ты хочешь то, что я обещал тебе дать.
Три желания, которыми я не хочу делиться. [x2]

Перевод добавил(а): adril.

Добавлен/редактирован: 25.05.2013 Просмотров: 4827

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Close Enemies

One Way Mirror

Only Human

Perfect Replacement

Playing In The Shadows

Skies Don't Lie

We'll Be Coming Back ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки