Перевод песни Seal - Crazy

Crazy

Сумасшедшие

Текст песни (исполняет Seal)

Перевод песни (автор неизвестен)

In a church by the face
He talks about the people going under
Only child know
A man decides after seventy years
That what he goes there for
Is to unlock the door
While those around him criticize and sleep
And through a fracture on that breaking wall
I see you my friend and touch your face again
Miracles will happen as we trip
But we're never gonna survive unless
We get a little crazy
No we're never gonna survive unless
We are a little
Crazy crazy crazy
Crazy are the people walking through my head
One of them got a gun to shoot the other one
And yet together they were friends at school
Get it, get it, get it, yeah!
If all were there when we first took the pill
Then maybe then maybe then maybe then maybe
Miracles will happen as we speak
But we're never gonna survive unless
We get a little crazy
No we're never gonna survive unless
We are a little
Crazy
No no we'll never survive unless we get a little bit
A man decides to go along after seventy years
Oh darling
In a sky full of people only some want to fly
Isn't that crazy
In a world full of people only some want to fly
Isn't that crazy
Crazy
In a heaven of people there's only some want to fly
Ain't that crazy
Oh babe Oh darlin'
In a world full of people there's only some want to fly
Isn't that crazy
Isn't that crazy Isn't that crazy Isn't that crazy
Oh
But we're never gonna survive unless we get a little crazy crazy
No we're never gonna to survive unless we are a little crazy
But we're never gonna survive unless we get a little crazy crazy
No we're never gonna to survive unless we are a little crazy
No no never survive unless we get a little bit
And then you see things
The size of which you've never known before
They'll break it
Someday
Only child know
Them things
The size
Of which you've never known before
Someday

В церкви лицом к лицу
Он говорит о гибнущих людях
Только дитя знает
Что человек принимает решение после семидесяти лет
Вот для чего он идет туда
чтобы отпереть дверь
В то время как те вокруг него критикуют и спят
И проходят сквозь трещину на этой рушащейся стене
Я вижу вас, друг мой, и касаюсь вашего лица снова
Чудеса случатся, поскольку мы путешествуем
Но мы никогда не выжили бы, если бы
Мы не становились немного сумасшедшими
Нет мы никогда не выжили бы, если бы
Мы немного
Сумасшедшие сумасшедшие сумасшедшие
Сумасшедшие люди, проходящие через мою голову
У одного из них есть оружие, чтобы застрелить другого
И все же вместе они были друзьями в школе
Поймите это, поймите это, поймите это, да!
Если все были там, когда мы впервые приняли пилюлю
Тогда возможно тогда возможно тогда возможно тогда возможно
Чудеса случатся, поскольку мы говорим
Но мы никогда не выжили бы, если бы
Мы не становились немного сумасшедшими
Нет мы никогда не выжили бы, если бы
Мы немного
Сумасшедшие
Нет мы никогда не выжили бы, если бы мы немного не поспешили
Человек принимает решения, чтобы уйти после семидесяти лет
О любимая
В небе, полном людей только некоторые хотят летать
Это не сумасшествие
В небе, полном людей только некоторые хотят летать
Это не сумасшествие
Сумасшедшие
На небесах людей только некоторые хотят летать
Это не сумасшедшие
О малышка О любимая
В мире, полном людей только некоторые хотят летать
Это не сумасшествие
Не сумасшествие , не сумасшествие, не сумасшествие, не сумасшествие
О
Но мы никогда не выжили бы, если бы мы не становились немного сумасшедшими сумасшедшими
Нет мы никогда не выжили бы, если бы мы не были немного сумасшедшими
Но мы никогда не выжили бы, если бы мы не становились немного сумасшедшими сумасшедшими
Нет мы никогда не выжили бы, если бы мы не были немного сумасшедшими
Нет мы никогда не выжили бы, если бы мы немного не поспешили
И затем вы видите вещи
Размер которых вы никогда не знали прежде
Они сломаются
Когда-нибудь
Только дитя знает
Их вещи
Размер
Которых вы никогда не знали прежде
Когда-нибудь

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 25.09.2009 Просмотров: 21730

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Amazing

Crazy

Don't Cry

Fly Like an Eagle

Killer

Kiss From A Rose

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Наташа
Дата: 08.11.2009

Спасибо, песня нравится, но после перевода понятнее не стала((((

Комментарий добавил(а): me
Дата: 20.05.2010

а вы почитайте интервью Сила, он рассказывает то, о чем думал, когда писал этот альбом. Мне после него сразу все стало понятно

Комментарий добавил(а): Михаил
Дата: 23.12.2011

Слышал-радио,ТВ,СиДи.
Мне эта песня- я так же переживаю за Человека в людях, как и Сил в этой песне, но не за их (людей).глупость и идиотизм, а за возможную, но нереализованную силу -Видеть, Знать и Летать, т.е. "не быть прикованным", но быть -свободным...
Эта песня о том, о чём в ней поётся - слово в слово...и только "спящий", без-сознательный человек, у которого зависла программа на одной интерпритации этого мира вокруг нас, от тех "пилюль"(т.е. внушений,т.е.общественного гипноза), которыми напичкало нас предыдущее поколение (родители, школа, социум), а их ещё прежднее поколение и т.д. - именно спящий, "неВидящий"- с закрытыми глазами на реальность и Смотрящий свои "связанные в блоки мысли" которым его научила чужая воля, не его собственная, т.е. сны,( это и то о чём говорили всегда пророки - "слышащий, да услышит,видящий, да увидит"), этот "спящий" - и ненавидит, и убивает, и воюет, и... не может понять этой песни, хотя до слёз ясно, что мир спасёт только любовь.Учитесь ЛЮБИТЬ всё, что "вышло" из того кто сотворил этот мир и вас (вы, то "ничего не можете изменить, даже волоска на своей голове"-известные слова Иисуса...))...разве что покрасить в белый цвет))….

Комментарий добавил(а): Катя
Дата: 18.05.2013

Песня нравилась очень! Когда прочитала перевод, немного не поняла, но поразмыслив сообразила в чем смысл! Песня действительно очень классная, люблю со смыслом!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки