Перевод песни Hiroyuki Sawano - Hill Of Sorrow (саундтрек к сериалу Корона грешника)

Hill Of Sorrow (саундтрек к сериалу Корона грешника)

Холм Скорби

Текст песни (исполняет Hiroyuki Sawano)

Перевод песни (KirrRa)

There was a bloody fight untold
Nobody seems to find their homes
Rain drops were fall in all around
Let me escape this place
be untouchable

Here comes the scary light
It's shining on me
kill my breath
till my worst fear is gone
we can't follow their rules whatsoever
now we're climbing up on the hill of sorrow

we're going to ... Is that where we wanna be?
what can you say?
Is that the way you are?
Why don't you just tell how is it gonna be?
We just can't be one

Here comes the scary light
It's shining on me
Hiding in this dusty hole
till my worst fear is gone
we can't follow their rules whatsoever
now we're climbing up on the hill of sorrow

Шла кровавая война
Теперь заброшены дома
Капли дождя, всё падают вокруг
Позволь же мне избежать
Этот замкнутый круг

Я вижу свет
Он укажет мне путь
Мне перехватит дух
Пока мои худшие страхи не уйдут
Мы не можем жить по их правилам
Так давайте же почтим память павших за нас

Мы собираемся в ад...Здесь ли мы хотели быть?
Что ты скажешь?
Твой ли это путь?
Почему бы тебе не поведать,что должно произойти?
Ведь,мы не можем быть такими,как они

Я вижу свет
Он укажет мне путь
Мне перехватит дух
Пока мои худшие страхи не уйдут
Мы не можем жить по их правилам
Так давайте же почтим память павших за нас