Перевод песни Pain - Feed The Demons

Feed The Demons

Накорми демонов

Текст песни (исполняет Pain)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Creeping and cracking
Baby don't look back, no one goes home tonight
The evil we see and the evil we do
Brings out the beast in me and you

Waking up from screaming
You think it's all in your head
My my, it's a bad day to be alive
It's crawling under your skin and feeds of your hate
Just close your eyes and wait til the sun goes down

You better stay awake
The dark comes knocking so you better start running
Fear the demon in me, fear the demon in you

Hear the voices calling you
Shadow's tongue licking your flesh
Rips the clothes clean of your body
Strip you clean right down to the bones

You can't stay awake, you can't fall asleep
He's coming for your life
Don't wanna wake up dead, you know you're over your head
There ain't no turning back

You better stay awake
The dark comes knocking so you better start running
Fear the demon in me, fear the demon in you

Laying in sweat and tears

Dreams are turning into a living hell
The nightmares you see and the terror you feel
Takes a turn for the worse and becomes real

You better stay awake
The dark comes knocking so you better start running
Fear the demon in me, fear the demon in you

Кто-то подкрадывается и скрипит
Малыш не оглядывайся назад, сегодня никто не идёт домой
Зло, которое мы видим и зло, которое мы создаем
Вселяет животное в меня и тебя

Пробуждаясь от крика
Ты думаешь, что это - всё в твоей голове
Боже, этот ужасный день не может быть реальным
Оно ползает под твоей кожей и питается твоей ненавистью
Просто закрой глаза и жди пока зайдет солнце

Тебе лучше не спать
Темнота наступает, стуча, так что, тебе лучше бежать
Бойся демона во мне, бойся демона в себе

Услышь голоса, зовущие тебя
Язык тени облизывает твою плоть
Разрывает одежду, очищая от неё твоё тело
Раздевает тебя до костей

Ты не можешь не спать, ты не можешь заснуть
Он приходит за твоей жизнью
Не хочу проснуться мертвым, ты знаешь, это вне твоего понимания
Не возможно вернуться назад

Тебе лучше не спать
Темнота наступает, стуча, так что, тебе лучше бежать
Бойся демона во мне, бойся демона в себе

Лёжа в поту и слезах

Сны превращаются в оживший ад
Кошмары, которые ты видишь и ужас, который ты чувствуешь
Меняются к худшему и становятся реальными

Тебе лучше не спать
Темнота наступает, стуча, так что, тебе лучше бежать
Бойся демона во мне, бойся демона в себе

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.09.2012 Просмотров: 6122

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Behind The Wheel ...

Bitch

Bye/Die

Crawling Thru Bitterness

Dirty Woman

End Of The Line

Feed The Demons

I'm Going In

Monkey Business

On and On

Save Me

Shut Your Mouth

Walking on Glass

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки