Перевод песни Belinda - Takes One To Know One

Takes One To Know One

По себе не судят

Текст песни (исполняет Belinda)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Could've been so easy
Could've been a friendly phase
Could've been simple
Could have it, should have
But that's not the case

Tell me who are you
To be calling me names
You're making yourself the fool
Ain't that a shame

You can call me
liar, cheater, loser
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I'm bitter,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
And I know you

Now you're pointing fingers and
The point is lost on me
Do you hate to see me happy?
Does it fill you with jealousy?

What'cha trying to prove
By putting me down?
Sorry, the joke's on you
Like tears of a clown

You can call me
liar, cheater, loser
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I'm bitter,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
Yeah, takes one to know one
And I know you

I know you
Yeah

You can call me
liar, cheater, loser
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I'm bitter,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can call me
liar (liar), cheater (cheater), loser (loser)
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I'm bitter (bitter),
call me (call me), quitter (quitter)
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
Yeah, takes one to know one
And I know you

Could've been so easy
Could've been a friendly phase

Всё могло быть так легко
Ты мог бы произнести дружественную фразу
Всё могло быть просто
Могло, должно было
Но это не так

Скажи мне, кто ты
Чтобы давать мне клички
Ты выставляешь себя дураком
Разве тебе не стыдно

Ты можешь называть меня
Лгуньей, обманщицей, неудачницей
По себе не судят
(по себе не судят)
Ты можешь сказать, что я жестока
Назвать меня, лентяйкой
По себе не судят
(по себе не судят)
Да, по себе не судят
Тем более, такие как ты

Теперь ты указываешь пальцами
И твой палец указывает на меня
Ты что ненавидишь, когда я счастлива?
Неужели ты так переполнен своей ревностью?

Что ты пытаешься доказать
Подавляя меня?
Просто, шутка привязалась за тобой
Как слезы клоуна

Ты можешь называть меня
Лгуньей, обманщицей, неудачницей
По себе не судят
(по себе не судят)
Ты можешь сказать, что я жестока
Назвать меня, лентяйкой
По себе не судят
(по себе не судят)
Да, по себе не судят
Да, по себе не судят
Тем более, такие как ты

Тем более, такие как ты
Да

Ты можешь называть меня
Лгуньей, обманщицей, неудачницей
По себе не судят
(по себе не судят)
Ты можешь сказать, что я жестока
Назвать меня, лентяйкой
По себе не судят
(по себе не судят)
Ты можешь называть меня
Лгуньей(лгуньей), обманщицей(обманщицей), неудачницей(неудачницей)
По себе не судят
(по себе не судят)
Ты можешь сказать, что я жестока(жестока)
Назвать меня(назвать меня), лентяйкой(лентяйкой)
По себе не судят
(по себе не судят)
Да, по себе не судят
Да, по себе не судят
Тем более, такие как ты

Всё могло быть так легко
Ты мог бы произнести дружественную фразу

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 20.09.2012 Просмотров: 3193

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Be Free

If We Were

Takes One To Know One

Your Hero (feat. Finley )

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки