Перевод песни Nas - Live Nigga Rap feat. Mobb Deep

Live Nigga Rap feat. Mobb Deep

Свежайшая Рэпчина.

Текст песни (исполняет Nas)

Перевод песни (автор неизвестен)

[Gun blast]

I shot the motherfucker back
[H] Right out the ass son


For niggaz don't know how to act
[H] What the deal son


I shot the motherfucker back
[H] No doubt son


For niggaz don't know how to act

[Prodigy]
Yo NYC, U-N-I-verse, seriously
Havoc and P, Queens niggaz so it seems to be
Monopolize, strategies of war, exercise, mega
Got word back from Noreaga
The D.A. got video cassette taper
The God with the God-U-Now, pulling a caper
Running up in the spot, mask and duct taped up
Pig tied they motherfuckin wrists to they ankles
I been through, crime shit my niggaz in-to
Peep the issue situation like this, we sticking him too
JFK on our way to L.A.
Got links with big cats down to Santa Barbre (Barbara)
My crew do it the Mobb way, everyday
Crime pay, who wanted gunplay? Drill me
Niggaz kill me, thrilling me, you want to look?
Peep the nine millimeters, now undress, you know the drill-y
Niggaz suspect, weak links pose threats, I have yet
to met challenger who go against my set
Gem stars razor sharp like Gillette, shaving closely on
Any character approach me
I let the streets get the best of me, infamy, and my destiny
While cat burglars trying to sneak peep the recipe
Inside my rap cookbook, paragraphs is gourmet
You pay about $5,000 a plate

[Havoc]
No doubt kid, I hit them niggaz like a bid
The prosecutor, running up in your crib
Do your dirt, I do my dirt all by my lonely
It's only me, and the gat that's holding me
We got it locked beyond measure, the click is under pressure
Extort you for your treasure smack you with the undressed
Represent your click, go ahead, and get that ass whipped
(Floating in the river with your body wrapped in plastic)
Wannabe thug, get smacked for back talking
QB represent fuck that, it can happen
While you rapping, I'm busy trying to sneak the gat in
Could tear men, cut the party while you jamming
We think smarter, reach harder, got the 44
Bodyguard of something you don't want a part of
If I was you, then I would do what I have to
But you isn’t me, you hesitated so I clapped you
Then stepped off casually, naturally me

[Nas]
Niggaz thinking shit sweet, I carry big heat
Wavy hair chipped teeth, up in this bitch deep
Queens murder clicks meet yellow tapes on black gates
Mediterranean, projects is like Kuwait
I escape into zones, that's irregular
Why debate on a phone, I'm solar cellular
Escobar 600, you just a crumb inside a world
Where the rich run it, curriculum of a mythologist
Deep throats, they try to swallow this
Anthropologists, dynasties of great knowledgists
I preserve in my dome, niggaz mics is full of silicone
Spot's blown, guerilla ice on this killer's life
I put my word on it
Now you can sleep on or rock a swerve on it
Nas is manage a trois' on Mount Aire lodges
We like a smooth family, but rougher than how DeBarge is
Catching charges, of marksmen, living heartless
Grab a cartridge; cock my shit on some Mobb shit
We mobbing, putting niggaz in mausoleums
From Queens cross the Throsnic, heads bop, I see 'them
from queens cross to throgs neck heads nod

[Chorus: Prodigy (3X)]

For niggaz don't know how to act
To all my niggaz on the block slang in crack
Rest in peace to my niggaz laying on they back
To all the niggaz who bust gats (live nigga rap)

[H] If youse a live nigga

Перевод взяла здесь http://dopium.ru/lyrics/14/195/996/1008/song

*Стрельба*

Nas: Я подстрелил ублюдка,
Havoc: Прямо в жопу попал!
Nas: Для тех, кто в тупике,
Havoc: Чё за дела, сын?
Nas: Я подстрелил ублюдка,
Havoc: Базара нет!
Nas: Для тех, кто в тупике,

1 куплет: Prodigy
Эй, "Нью-Йорк ", универсальное и серьёзное чтиво,
"Havoc " и "Prodigy " – парочка из "Куинса "
Это что-то вроде монополизации, стратегия войны,
Разминка по полной программе, ты уже слышал это от "Noreaga"
Всё снимается и записывается на видеокассеты
Даже Бог ежедневно смотрит горячие новости и дуреет
Налёты на магазины, маски и клейкая лента на рот
Этим свиньям, запястья привязываются к их же щиколоткам
Я сам в этом дерьме, мои люди вне закона, учти
Любой, кто сунется к нам – отправится на небеса,
Прыгаем в самолёт и летим в "Лос-Анджелес "
У меня крупные дела с парнями из "Санта-Барбары" ("Барбары")
Моя команда в деле как реальная банда,
Поборы каждый день, хочешь поиграть в стрелялки?
Разозли меня, убей меня, взбеси меня, хочешь посмотреть?
Видишь вот этот "9мм"? А теперь раздевайся, давай, давай,
Тех, кто в розыске терять нечего, слабые связи – больше страхов,
Я любого, кто встанет против меня, - в землю закопаю,
При себе всегда заточка, острая как бритва, брею начисто,
Характер, вот чем я отличаюсь от всей этой шушеры,
Я позволил улицам забрать лучшее, позор и судьбу
Пока барыги-взломщики пытаются спиздить мой рецепт
В моей поваренной РЭП книге появляется свежайший рецепт,
За который, вы готовы платить по 5 штук за порцию.

2 куплет: Havoc
Базара нет, парень, я для многих реальный "нежданчик",
Я обвинитель, который ворвался в твою квартиру
Смешал тебя с грязью, я люблю делать дела в одно лицо,
Когда только я и мой пистолет – это всё, что у меня есть,
Мы разрушили все границы, моим парням нелегко,
Мы лишаем тебя всего, "брюликов" и даже одежды,
Зови корешей, валяй, мы и этих шутов подразденем,
(Тебя найдут в реке, замотанным в целлофан по уши)
Хочешь быть бандитом? Попробуй хотя бы слово противостоять,
Я представляю здесь "Куинсбридж" и мне реально до пизды,
Пока ты читаешь свой РЭП, я потихоньку достаю мою "волыну"
Скоро начнётся мясо, я устрою свою вечеринку на твоём выступлении,
Мы умнее, жёстче, плюс ко всему стволы под рукой,
А ты сам не знаешь, за что воюешь и что охраняешь,
На твоём месте, я бы довольствовался тем, что есть,
Но ты не я, ты засомневался, и я тебя ухлопал
Перешагнул через тебя и пошёл дальше, и в этом я весь!

3 куплет: Nas
Парни решили, что им всё сойдёт с рук, а у меня при себе ствол,
Волосы кучерявые, зуб с щербинкой, пора платить по счетам, сука
Убийцы из "Куинса" огораживают новую площадь жёлтой лентой,
Средиземноморские трущобы чем-то схожи с "Кувейтом"
С района на район, обычный распорядок дня,
К чему болтать по телефону, проще же встретиться,
Я как "600 Мэрс", а ты шушера подзаборная в этом мире,
Для тебя разбогатеть это из разряда мифологии
Кусок хватает только тот, кто способен его проглотить,
Мы антропологи, из династии великих знатоков
Я всё храню в голове, нынче вошли в моду пластиковые пушки,
Повсюду выстрелы, "брюлики" – цель каждого контрабандиста,
Я выпускаю слова на свободу, хочешь, спи, хочешь, веселись,
Только не забывай, что хозяин этого дома "Nas"
Мы как дружная семья, только повадки у нас дикие,
Из числа метких стрелков, и жизнь у нас не сахар,
Беру новую обойму, поднимаю оружие за пацанов из "Mobb Deep"
Мы занимаемся бандитизмом, зарывая одного ублюдка за другим,
На наших землях трудно сохранить голову на плечах,
Будь то "Куинс", либо какой-то другой район!

Припев: Prodigy
Это для тех, кто в тупике,
Для пацанов, что на районе "банчат крэком",
Земля пухом моим почившим братьям,
Всем моим пацанам, что не боятся стрелять (Свежайшая рэпчина).
Это для тех, кто в тупике,
Для пацанов, что на районе "банчат крэком",
Земля пухом моим почившим братьям,
Всем моим пацанам, что не боятся стрелять (Свежайшая рэпчина).
Это для тех, кто в тупике,
Для пацанов, что на районе "банчат крэком",
Земля пухом моим почившим братьям,
Всем моим пацанам, что не боятся стрелять (Свежайшая рэпчина).

Havoc: Если ты в теме, конечно…

Перевод добавил(а): olga19831983.

Добавлен/редактирован: 03.09.2012 Просмотров: 3226

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

As We Enter feat. Damian Marley

Hate Me Now feat. Puff Daddy

Hero feat. Keri Hilson

I can

It Ain't Hard To Tell

Live Nigga Rap feat. Mobb Deep

Loco-Motive ...

New World

One Mic

The message

The World Is Yours

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки