Перевод песни Thousand Foot Krutch - So Far Gone

So Far Gone

Сильнее любить тебя

Текст песни (исполняет Thousand Foot Krutch)

Перевод песни (id40631506)

I know they say that the space between
Can make it stronger than we’ve ever seen
They might be right but I disagree
Cause I’ve never felt stronger than when you’re with me

Sometimes I wonder why you even care
Cause even when I leave you’re always there with me
And like a candle makes a brighter place
This mark you’ve made on me can’t be erased.

I wanna be so far gone in you
So far nothing else will ever do
I wanna be so far gone in you
In you..

I’ve stood alone and I’ve fallen down
Your hands were there to pick me off the ground
Sometimes I cry cause I can’t believe
Your love is big enough to cover me

Sometimes I’ve wondered if you’re even there
But when I feel far away you meet me there
And like a candle makes a brighter place
This mark you’ve made on me can’t be erased
Yeah..

I wanna be so far gone in you
So far nothing else will ever do
I wanna be so far gone in you
In you..

I wanna be so far gone in you
So far nothing else will ever do
I wanna be so far gone in you
In you..I wanna be lost

I wanna be lost in you
Like a ship in the night
I wanna get lost in you
Underneath your sky

I wanna be lost in you
Like a ship in the night
So far gone tonight

I wanna be so far gone in you
So far nothing else will ever do
I wanna be so far gone in you
In you…

So far gone in you
In you
In you
So far gone in you

Говорят, что расстояние
Может сделать сильнее.
Они правы, но я не соглашусь,
Я никогда не стал бы сильным без тебя.

Иногда я беспокоюсь о тебе,
Покидая тебя, ты остаешься со мной…
Свеча делает дом светлее,
Твой след не должен исчезнуть.

Я хочу сильнее любить тебя,
Когда мне нечего делать,
Я хочу сильнее любить тебя,
Тебя.

От одиночества я падаю на колени,
Твои руки возвращают меня к жизни.
Иногда я плачу, я не верю,
Что твоя любовь слишком сильна.

Что было бы, если ты была тут?
Вдалеке от тебя, я чувствую, мы встретимся та-ам.
Свеча делает дом светлее,
Твой след не должен исчезнуть.
Да-а.

Я хочу сильнее любить тебя,
Когда мне нечего делать,
Я хочу сильнее любить тебя,
Тебя.

Я хочу сильнее любить тебя,
Когда мне нечего делать,
Я хочу сильнее любить тебя,
Тебя. Хочу затеряться в тебе.

Хочу затеряться в тебе,
Словно яхта в ночи.
Хочу затеряться в тебе,
Под твоим небом.

Хочу затеряться в тебе,
Словно яхта в ночи.
Полюбить тебя сильнее.

Я хочу сильнее любить тебя,
Когда мне нечего делать,
Я хочу сильнее любить тебя,
Тебя.

Я хочу сильнее любить тебя,
Тебя,
Тебя
Сильней любить тебя…

Перевод добавил(а): maslenok.

Добавлен/редактирован: 17.07.2012 Просмотров: 5851

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки