Перевод песни Thousand Foot Krutch - All I Need To Know

All I Need To Know

Всё то, что нужно знать

Текст песни (исполняет Thousand Foot Krutch)

Перевод песни (id40631506)

You can read a million pages
Know the words and all the phrases
You could try and turn a lie into the truth
And you could live to be a hundred
Memorize every number
You could even put a man on the moon
And the science of the heart is sometimes lost on me
But I'm following this feeling

I don't know why
It's so hard to swallow our pride
And I don't know how many wrongs make a right
I don't know the reason
Sometimes it just feels good to cry
And I don't know which way the wind will blow
But you're here with me and that's all I need to know

There's a moment in the morning
When I feel the most alone
But I hear your voice whispering my name
It's like a wave of understanding
And I never could have planned it
When the questions and doubts all fade away

I don't know why
It's so hard to swallow our pride
And I don't know how many wrongs make a right
I don't know the reason
Sometimes it just feels so good to cry
And I don't know which way the wind will blow
But you're here with me and that's all I need to know

I figured it out
You turned me around at the speed of light
All that I ever need to know
Was in your eyes

I don't know why
It's so hard to swallow our pride
And I never killed all the starts in the sky
I don't know the reason
Sometimes it just feels so good to cry
And I don't know which way the wind will blow
But you're here with me and that's all I need to know

That's all I need to know
That's all I need to know
All I need to know

Прочитав множество книжек,
Выучив сотни красивых фраз,
Ты можешь правду мне солгать.
Доживешь ли ты до сотни,
Заучишь ли чужие номера,
Отправишь ли человека на луну?
Иногда я забываю, что происходит внутри,
Но это чувство охватывает меня…

Я не знаю,
Как перестать гордиться,
Сколько бед мы причинили друг другу.
Не знаю причину, чувствуя ее,
По которой ты плачешь.
Не знаю, откуда задует ветер,
Но ты здесь, со мной.
Это всё, что нужно знать.

Утреннее чувство(снова) охватывает меня.
Я нахожусь в полном одиночестве,
Но твой голос шепчет мое имя.
Это так легко понять,
Я никогда бы не планировал,
Не сомневался,
Что вопросы решатся сами собой.

Я не знаю,
Как перестать гордиться,
Сколько бед мы причинили друг другу.
Не знаю причину, чувствуя ее,
По которой ты плачешь.
Не знаю, откуда задует ветер,
Но ты здесь, со мной.
Это всё, что нужно знать.
Всё, что нужно знать!

Поняв это,
Ты мгновенно забрала меня.
Всё, что нужно знать,
Было в твоих глазах.

Я не знаю,
Как перестать гордиться,
Никогда бы не сломил все звёзды( на небе).
Не знаю причину, чувствуя ее,
По которой ты плачешь.
Не знаю, откуда задует ветер,
Но ты здесь, со мной.
Это всё, что нужно знать.

Это всё, что нужно знать!
Это всё, что нужно знать!
Всё, что нужно знать!

Перевод добавил(а): maslenok.

Добавлен/редактирован: 19.06.2012 Просмотров: 4707

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки