Перевод песни Simple Plan - Gone Too Soon

Gone Too Soon

Ушла слишком рано

Текст песни (исполняет Simple Plan)

Перевод песни (Spirit_Of_Fire)

Hey there now
Where'd you go
You left me here so unexpected
You changed my life
I hope you know
'Cause now I'm lost
So unprotected

In a blink of an eye
I never got to say goodbye

Like a shooting star
Flyin' across the room
So fast so far
You were gone too soon
You're part of me
And I'll never be
The same here without you
You were gone too soon

You were always there
And like shining light
On my darkest days
You were there to guide me

Oh I miss you now
I wish you could see
Just how much your memory
Will always mean to me

In a blink of an eye
I never got to say goodbye

Like a shooting star
Flyin' across the room
So fast so far
You were gone too soon
You're part of me
And I'll never be
The same here without you
You were gone too soon

Shine on! Shine on!
To a better place
Shine on! Shine on!
Will never be the same

Like a shooting star
Flyin' across the room
So fast so far
You were gone too soon
You're part of me
And I'll never be
The same here without you
You were gone too soon

Shine on! Shine on!
You were gone too soon
Shine on! Shine on!
You were gone too soon
Shine on! Shine on!
You were gone too soon

Где ты сейчас?
Куда ты ушла?
Ты оставила меня так неожиданно,
Ты изменила мою жизнь,
Надеюсь, ты знаешь об этом.
Теперь я потерян
И такой беззащитный

В мгновение ока
Я никогда не говорил: "Прощай"

Как падающая звезда,
Пролетающая сквозь комнату,
Такая быстрая и такая далекая
Ты ушла слишком рано.
Ты - часть меня,
И я никогда не буду
Прежним без тебя.
Ты ушла слишком рано.

Ты всегда была рядом,
Как сияющий свет
В темноте
Ты была рядом и направляла меня.

Я скучаю по тебе.
Я хочу, чтоб ты знала, что
Воспоминания о тебе
Всегда будут значить для меня много.

В мгновение ока
Я никогда не говорил: "Прощай"

Как падающая звезда,
Пролетающая сквозь комнату,
Такая быстрая и такая далекая
Ты ушла слишком рано.
Ты - часть меня,
И я никогда не буду
Тем же без тебя.
Ты ушла слишком рано.

Сияй! Сияй!
В лучшем месте
Сияй! Сияй!
Я никогда не буду прежним

Как падающая звезда,
Пролетающая сквозь комнату,
Такая быстрая и такая далекая
Ты ушла слишком рано.
Ты - часть меня,
И я никогда не буду
Тем же без тебя.
Ты ушла слишком рано.

Сияй! Сияй!
Ты ушла слишком рано
Сияй! Сияй!
Ты ушла слишком рано
Сияй! Сияй!
Ты ушла слишком рано

Перевод добавил(а): Spirit_Of_Fire.

Добавлен/редактирован: 20.10.2012 Просмотров: 2789

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Addicted

Asrtonaut

Gone Too Soon

I'm just a kid

Perfect

Save You

Take My Hand

Untitled ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки