Перевод песни Simple Plan - Addicted

Addicted

Пристрастившийся

Текст песни (исполняет Simple Plan)

Перевод песни (автор неизвестен)

I heard you're doing okay
But I want you to know
I'm a dick
I'm addicted to you
I can't pretend I don't care
When you don't think about me
Do you think I deserve this?

I tried to make you happy but you left anyway

I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over
Can't forget what you said
And I never wanna do this again
Heartbreaker

Since the day I met you
And after all we've been through
I'm still a dick
I'm addicted to you
I think you know that it's true
I'd run a thousand miles to get you
Do you think I deserve this?

I tried to make you happy
I did all that I could
Just to keep you
But you left anyway

How long will I be waiting?
Until the end of time
I don't know why I'm still waiting
I can't make you mine

Heartbreaker
I'm addicted to you

Я слышал, что ты поступаешь хорошо
Но я хочу, чтобы ты знала
Я - придурок
Я пристрастился к тебе
Я не могу притворяться, что мне плевать
Когда ты не думаешь обо мне
Неужели ты думаешь, что я заслуживаю этого?

Я пытался сделать тебя счастливой, но ты все равно уехала

Я пытаюсь забыть, что
Я пристрастился к тебе
Но я хочу этого, и мне нужно это
Я пристрастился к тебе
Теперь всё кончено
Не могу забыть, что ты сказала
И я никогда не хочу повторять это снова
Сердцеедка

После того дня, как я встретил тебя
И впосле всего, через что мы прошли
Я - все еще придурок
Я пристрастился к тебе
Я думаю, что ты знаешь, что это правда
Я пробежал бы тысячу миль, чтобы получить тебя
Неужели ты думаешь, что я заслуживаю этого?

Я пытался сделать тебя счастливой
Я сделал все, что мог
Только чтобы удержать тебя
Но ты все равно уехала

Как долго я буду ждать?
До конца времён
Я не знаю, почему я все еще жду
Я не могу сделать тебя своей

Сердцеедка
Я пристрастился к тебе

Перевод добавил(а): trsongs.

Услуги монтаж и пусконаладка компрессоров kazancompressor.ru.

Добавлен/редактирован: 20.04.2010 Просмотров: 4819

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Addicted

Asrtonaut

Gone Too Soon

I'm just a kid

Perfect

Save You

Take My Hand

Untitled ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Spirit_3
Дата: 20.04.2010

Классная песня, огромное спасибо за перевод! :))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки