Перевод песни Paul McCartney - Maybe I'm Amazed

Maybe I'm Amazed

Возможно, я поражен

Текст песни (исполняет Paul McCartney)

Перевод песни (автор неизвестен)

Baby I'm amazed at the way you love me all the time
Maybe I'm afraid of the way I'll leave you
Baby, I'm amazed at the way you fool me all the time
You hung me on a line
Baby, I'm amazed at the way I really need you

Baby, I'm a man, oh baby,
I'm a lonely man who's in the middle of something
That he doesn't really understand
Baby, I'm a man, oh baby,
You're the only woman that could ever help me
Baby, won't you try to understand
Baby, I'm a man, oh baby,
I'm a lonely man who's in the middle of something
That he does not really understand
Baby, I'm a man, oh baby,
You're the only one that could ever help me
Baby, won't you try to understand

Baby, I'm amazed at the way you're with me all the time
Baby, I'm afraid of the way I'll leave ya'
Baby, I'm amazed at the way you help me sing the song
You right me when I'm wrong
Baby I'm amazed at the way I really need you

Baby, I'm a man, oh baby,
I'm a lonely man who's in the middle of something
That he does not really understand
Baby, I'm a man, oh baby,
You're the only woman that could ever help me
Baby, won't you try to understand

Малышка, я поражен тем как ты любишь меня всё время
Возможно, я боюсь того, что я оставлю тебя
Малышка, я поражен тем как ты дурачишь меня всё время
Ты заставляешь меня ждать звонка
Малышка, я поражен тем, что ты, правда, нужна мне

Малышка, я мужчина, о малышка,
Я одинокий мужчина, застрявший посередине чего-то
Что он, правда, не понимает
Малышка, я мужчина, о малышка,
Ты единственная женщина, которая могла помочь мне
Малышка, неужели ты не попытаешься понять
Малышка, я мужчина, о малышка,
Я одинокий мужчина, застрявший посередине чего-то
Что он, правда, не понимает
Малышка, я мужчина, о малышка,
Ты единственная женщина, которая могла помочь мне
Малышка, неужели ты не попытаешься понять

Малышка, я поражен тем, что ты со мной всё время
Малышка, я боюсь того, что я оставлю тебя
Малышка, я поражен тем, что ты помогаешь мне петь песню
Ты поправляешь меня, когда я неправ
Малышка, я поражен тем, что ты, правда, нужна мне

Малышка, я мужчина, о малышка,
Я одинокий мужчина, застрявший посередине чего-то
Что он, правда, не понимает
Малышка, я мужчина, о малышка,
Ты единственная женщина, которая могла помочь мне
Малышка, неужели ты не попытаешься понять

Перевод добавил(а): trsongs.

Огромный выбор автозапчастей в городе донецк КЕНТ-АВТО.

Добавлен/редактирован: 28.08.2011 Просмотров: 13769

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

(I Want To) Come Home ...

Hope For The Future ...

Hope Of Deliverance

Let Me Roll It

Maybe I'm Amazed

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): stuopeak
Дата: 28.08.2011

"Неизвестный" автор ГОНИТ!!! Изо всех сил... На реактивной тяге! Штоп правильно перевести, необходимо РОДИТЬСЯ в Ливерпуле и "всосать" его ауру и феню. Русские толмачи - прилежные ребята, не более. stuopeak

Комментарий добавил(а): Beatleman
Дата: 30.09.2012

Песня посвящена жене Пола - Линде

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки