I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay,
Ain`t it sad,
And still there never seems to be a single penny left for me,
That`s too bad,
In my dreams I have a plan,
If I got me a wealthy man,
I wouldn`t have to work at all, I`d fool around and have a ball...
Chorus
Money, money, money,
Must be funny,
In the rich man`s world,
Money, money, money,
Always sunny,
In the rich man`s world,
Aha-ahaaa,
All the things I could do,
If I had a little money,
It`s a rich man`s world.
It`s a rich man`s world.
A man like that is hard to find but I can`t get him off my mind,
Ain`t it sad,
And if he happens to be free I bet he wouldn`t fancy me,
That`s too bad,
So I must leave, I`ll have to go,
To Las Vegas or Monaco,
And win a fortune in a game, my life will never be the same...
Chorus
Money, money, money,
Must be funny,
In the rich man`s world,
Money, money, money,
Always sunny,
In the rich man`s world,
Aha-ahaaa,
All the things I could do,
If I had a little money,
It`s a rich man`s world.
Money, money, money,
Must be funny,
In the rich man`s world,
Money, money, money,
Always sunny,
In the rich man`s world,
Aha-ahaaa,
All the things I could do,
If I had a little money,
It`s a rich man`s world.
It`s a rich man`s world. |
Работаю все ночи и все дни,
Чтобы оплатить счета.
Что тут скажешь?
Но, как не стараюсь,
Для меня самой нет даже пенни.
Просто кошмар!
Я составляю план:
Выйду замуж за богача.
Вот тогда отдохну от работы,
И заживу без хлопот.
Припев.
Деньги, деньги, деньги.
Как хорошо
В мире богачей.
Деньги, деньги, деньги,
Всегда сияет солнце
В мире богачей.
Aha-Ahaaa
Что могу я сказать?
Мне бы немного денег
И в мир богачей.
И в мир богачей.
А где мне найти богача,
Того, о котором мечтаю?
Это вопрос...
Но даже встретит он меня,
Ему понравлюсь ли я?
Всё непросто...
Я принимаю решение:
Поеду в Лас-Вегас и Монако.
Фортуна будет на моей стороне,
И жизнь моя точно изменится.
Припев
Деньги, деньги, деньги.
Как хорошо
В мире богачей.
Деньги, деньги, деньги,
Всегда сияет солнце
В мире богачей.
Aha-Ahaaa
Что могу я сказать?
Мне бы немного денег
И в мир богачей.
Деньги, деньги, деньги.
Как хорошо
В мире богачей.
Деньги, деньги, деньги,
Всегда сияет солнце
В мире богачей.
Aha-Ahaaa
Что могу я сказать?
Мне бы немного денег
И в мир богачей.
И в мир богачей.
песенный перевод - стихи.ру/Светлана Коробко |