Перевод песни Electric Light Orchestra - Mr. Blue Sky

Mr. Blue Sky

Мистер синее небо

Текст песни (исполняет Electric Light Orchestra)

Перевод песни (автор неизвестен)

Sun is shinin' in the sky
There ain't a cloud in sight
It's stopped rainin' everybody's in a play
And don't you know
It's a beautiful new day hey, hey

Runnin' down the avenue
See how the sun shines brightly in the city
On the streets where once was pity
Mister blue sky is living here today hey, hey

Mister blue sky please tell us why
You had to hide away for so long
Where did we go wrong?

Hey you with the pretty face
Welcome to the human race
A celebration, mister blue sky's up there waitin'
And today is the day we've waited for

Hey there mister blue
We're so pleased to be with you
Look around see what you do
Everybody smiles at you

Mister blue sky, mister blue sky
Mister blue sky

Mister blue, you did it right
But soon comes mister night creepin' over
Now his hand is on your shoulder
Never mind I'll remember you this
I'll remember you this way

Mister blue sky please tell us why
You had to hide away for so long
Where did we go wrong?

Hey there mister blue
We're so pleased to be with you
Look around see what you do
Everybody smiles at you
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba

Солнце сияет в небе
Нет ни облачка
Дождь закончился, все на улицу
Неужели вы не знаете, что
Это прекрасный новый день эй, эй

Пробегая вниз по авеню
Посмотрите, как ярко солнце светит в городе
На улицах, где однажды была жалость
Сегодня здесь живёт мистер синее небо эй, эй

Мистер синее небо, пожалуйста, скажите нам почему
Вы должны были скрываться так долго
Мы шли не туда?

Эй вы с симпатичным лицом
Добро пожаловать в человеческий род
Празднование, мистер синее небо ждёт в вышине
И сегодня день, которого мы ждали

Эй там мистер синее
Мы так рады быть с вами
Осмотритесь вокруг, видите, что вы делаете
Все улыбаются вам

Мистер синее небо, мистер синее небо
Мистер синее небо

Мистер синее, вы сделали всё правильно
Но скоро сюда придёт мистер ползучая ночь
Теперь его рука на вашем плече
Не берите в голову, я запомню вас таким
Я буду помнить вас

Мистер синее небо, пожалуйста, скажите нам почему
Вы должны были скрываться так долго
Мы шли не туда?

Эй там мистер синее
Мы так рады быть с вами
Осмотритесь вокруг, видите, что вы делаете
Все улыбаются вам
Ба ба ба ба ба ба ба ба ба
Ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.01.2011 Просмотров: 4921

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bluebird

Four Little Diamonds

Mr. Blue Sky

Stranger

Take Me On & On

Ticket to the Moon

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Yes_59
Дата: 11.01.2011

Замечательная вещь! Классика! Попробуй с играть. - не получится. Лет эдак через 100 будут гармонию преподавать.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки