Перевод песни Oomph! - Niemand

Niemand

Никто

Текст песни (исполняет Oomph!)

Перевод песни (SmileHoney)

Warte, dass die zeit verrint
Denn ich will dich wiedersehn
Warte, dass die nacht beginnt
Ich kann dir nicht widerstehn

Ich weiss du bist allein
Denn ich kann dich spörn
Uns kann nichts mehr entzwein

Niemand ausser mir weiss was du föhlst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss was du willst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss wer du bist
Ich lass dich nie mehr gehen
Ich lass dich nie mehr gehen

Tauche in die sommernacht
Nehme deine fährte auf
Noch bevor der sturm erwacht
Nimmt das schicksal seinen lauf

Ich weiss du bist allein
Denn ich kann dich spörn
Uns kann nichts mehr entzwein

Niemand ausser mir weiss was du föhlst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss was du willst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss wer du bist
Ich lass dich nie mehr gehen
Ich lass dich nie mehr gehen

Ich weiss du willst es auch
Endlich kannst du's spörn
Nichts hält mich jetzt noch auf

Niemand ausser mir weiss was du föhlst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss was du willst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss wer du bist
Ich lass dich nie mehr gehen
Ich lass dich nie mehr gehen

Подожди, придет время,
Когда я тебя снова увижу,
Подожди, пока ночь придет,
Я не смогу тебе сопротивляться.

Я знаю, что ты одинока,
Я могу тебя чувствовать,
Нас ничто не сможет разлучить.

Никто, кроме меня не знает, что ты чувствуешь,
Я не позволю тебе...
Никто, кроме меня не знает, чего ты хочешь,
Я не позволю тебе...
Никто, кроме меня не знает, кто ты,
Я не позволю тебе больше уйти,
Я не позволю тебе больше уйти.

Погрузись в летнюю ночь,
Оставь следы,
Еще до того, как проснется буря
Судьба войдет в свое русло.

Я знаю, что ты одинока,
Я могу тебя чувствовать,
Нас ничто не сможет разлучить.

Никто, кроме меня не знает, что ты чувствуешь,
Я не позволю тебе...
Никто, кроме меня не знает, чего ты хочешь,
Я не позволю тебе...
Никто, кроме меня не знает, кто ты,
Я не позволю тебе больше уйти,
Я не позволю тебе больше уйти.

Я знаю, ты этого тоже хочешь.
Наконец ты сможешь почувствовать,
Ничто не не сможет меня больше удержать.

Никто, кроме меня не знает, что ты чувствуешь,
Я не позволю тебе...
Никто, кроме меня не знает, чего ты хочешь,
Я не позволю тебе...

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 08.09.2011 Просмотров: 3644

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки