Перевод песни Carrie Underwood - Ever Ever After (саундтрек к фильму Зачарованная)

Ever Ever After (саундтрек к фильму Зачарованная)

Прямо сейчас

Текст песни (исполняет Carrie Underwood)

Перевод песни (Дарья)

Storybook endings, fairy tales coming true
Deep down inside we want to believe they still do
And a secret is taught, it's our favorite part of the story
Let's just admit we all want to make it too

Ever ever after
If we just don't get it our own way
Ever ever after
It may only be a wish away

Starting your fashion, wear your heart on your sleeve
Sometimes you reach what's real just by making believe
Unafraid, unashamed
There is joy to be claimed in this world
You even might wind up being glad to be you

Ever ever after
Though the world will tell you it's not smart
Ever ever after
The world can be yours if you let your heart
Believe in ever after

No wonder your heart feels it's flying
Your head feels it's spinning
Each happy ending's a brand new beginning
Let yourself be enchanted, you just might break through

To ever ever after
Forever could even start today
Ever ever after
Maybe it's just one wish away
Your ever ever after
Ever ever ever after

I've been dreaming of a true love's kiss
Oh, for ever ever after

Истории кончаются,сказки сбываются
Глубоко внутри мы продолжаем в это верить
И честно говоря -это любимая часть истории
Давайте признаемся,мы все в это верим



Прямо сейчас
Если у тебя что-то не получится
Прямо сейчас
Ты можем просто помечтать об этом

Поступи иначе,открой свое сердце
Иногда ты можешь достичь желаемого,если просто будешь верить
Смело,нагло
В этом мире надо заявить о себе
Если бы ты только осмелился,ты был бы счастлив



Прямо сейчас
Когда мир скажет тебе, что это глупо,
Прямо сейчас
Мир откроется тебе,если ты позволишь своему сердцу
Поверить в счастливый конец


Не удивляйся,когда твое сердце взлетит
Твоя голова закружится
Каждый счастливый конец-это новое начало
Позволь себя околдовать,ты можешь прорваться в этот мир

Прямо сейчас
Все может исполниться уже сегодня
Прямо сейчас
Надо лишь поверить
В свой счастливый конец
В свой счастливый конец

Я мечтала о настоящем поцелуи
Ооо навсегда

Перевод добавил(а): dary20.

Добавлен/редактирован: 01.04.2011 Просмотров: 4873

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Ever Ever After ...

Temporary home

Undo It

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Виктория
Дата: 01.04.2011

Эта прекрасная песня о том, что каждый человек достоин счастья, не нужно стесняться чего-то или кого-то бояться. Просто идти к своей мечте. Открыть свое сердце миру. И тогда все получится, нужно просто быть самим собой. Чудеса происходят с теми, кто в них верит. Эта песня - саундтрек из фильма "Зачарованная". Я бы всем детям и взрослым рекомендовала его посмотреть. Прекрасный фильм!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки