Перевод песни The Sundays - Wild Horses

Wild Horses

Дикие Лошади

Текст песни (исполняет The Sundays)

Перевод песни (автор неизвестен)

Childhood living is easy to do
The things you wanted I bought them for you
Graceless lady you know who I am
You know I cant let you slide through my hands

Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses, couldn't drag me away

I watched you suffer a dull aching pain
Now you decided to show me the same
No sweeping exits or offstage lines
Could make me feel bitter or treat you unkind

Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses, couldn't drag me away

I know I dreamed you a sin and a lie
I have my freedom but I dont have much time
Faith has been broken, tears must be cried
Lets do some living after we die

Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses, we'll ride them some day

Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses, we'll ride them some day.

В детстве все кажется простым
Я покупал тебе все вещи которые ты хотел
Безнравственная леди,теперь ты знаешь кто я
Ты знаешь, что я не могу дать тебе ускользнуть сквозь пальцы.

Дикие лошади не смогли остановить меня,
Дикие, дикие лошади не смогли остановить меня.


Я наблюдала, как тебя мучает сильная тупая боль,
А теперь ты решил показать мне то же самое.
Ни один широкий выход или закулисье
Не может заставить меня чувствовать себя плохо или относиться к тебе жестоко

Дикие лошади не смогли остановить меня,
Дикие, дикие лошади не смогли остановить меня.

Я знаю, твои мечты были греховные и лживые
У меня есть свобода, но не слишком много времени.
Вера разбита,должны пойти слезы
Давай поживем еще немного перед смертью

Дикие лошади не смогли остановить меня,
Дикие, дикие лошади не смогли остановить меня.
Дикие,дикие лошади,когда-нибудь мы победим их.

Перевод добавил(а): dary20.

Добавлен/редактирован: 12.11.2010 Просмотров: 5543

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Wild Horses

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки