Перевод песни Kreator - Second Awakening

Second Awakening

Второе Пробуждение

Текст песни (исполняет Kreator)

Перевод песни (автор неизвестен)

Two thousand years of oppression
Slowly intelligence died
Bringing another obsession
Singing the songs of the blind

Two thousand years of devotion
Misery conquered the mind
Finally found a way out of this terror
Before final death of the soul killed your sight

The Second Awakening
Finally reborn together we’re standing
Now the time has come

The Second Awakening
Things won’t be the same
As the spirit awakes again

Come praise those years for progression
Come curse those years for it’s wars
Blood thirst and endless aggression
Governments put into force

Two thousand years of confusion
Finally come to an end
Cleaning the earth from this spiritual poison
Before a new chapter of life can begin

The Second Awakening
Finally reborn together we’re standing
Now the time has come
The Second Awakening
Things wont be the same
As the spirit awakes again

Raise your hand
As we transcend
Time to rise
Reawakening

Raise your hand
As we transcend
Time to rise
Reawakening

Две тысячи лет притеснения
Медленной смерти разума
Очередной навязчивой идеи
Пения песен слепцов

Две тысячи лет молитв
Страдания охватившего разум
Наконец, вы нашли выход из этого террора
Прежде, чем окончательная смерть души убила ваше мировоззрение

Второе Пробуждение
Наконец, рожденные заново мы стоим вместе
Теперь время настало

Второе Пробуждение
Всё уже не будет прежним
Ведь дух снова просыпается

Давайте восхвалите былые годы за прогресс
Давайте прокляните прошлые года за времена войны
Жажду крови и бесконечную агрессию
Правительство, сделавшее ставку на силу

Две тысячи лет беспорядка
Наконец, им пришёл конец
Очистите землю от этого духовного яда
Прежде, чем начнётся новая глава жизни

Второе Пробуждение
Наконец, рожденные заново мы стоим вместе
Теперь пришло время
Второе Пробуждение
Всё уже не будет прежним
Ведь дух снова просыпается

Поднимите вашу руку
Пока нас больше
Пришло время начать
Пробуждение

Поднимите вашу руку
Пока нас больше
Пришло время начать
Пробуждение

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 08.07.2010 Просмотров: 3581

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Civilization Collapse

Death Becomes My Light

Enemy of God

Fallen Brother

From Flood Into Fire

Hordes Of Chaos

People of the Lie

Phantom Antichrist

Radical Resistance

Second Awakening

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): gettowar
Дата: 09.07.2010

Великолепный перевод, спасибо.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки