Перевод песни Edguy - Scarlet Rose
Scarlet Rose |
Алая роза |
Текст песни (исполняет Edguy) |
Перевод песни (автор неизвестен) |
The moment when you held me tight
Won’t come back any more
And at the end of that night
You slammed the door
My dream it died away
Just when I saw red
And nothing but a memory
Is left inside my head
Nothing is forever in life
But a memory believe it’s true
And when I gaze in the rain
I’m crying just for you
The scarlet rose has died
Lost inside the night
Left in my mind like a dream and full of pride
The scarlet rose has died
The one and only way to catch the
Beauty of a dawn
Is to take a picture
Of the growing sun
I got that experience
No one could steal away
One moment of your life is mine
I remember day by day
Nothing is forever in life
But a memory believe it’s true
And when I gaze in the rain
I’m crying just for you |
В момент, когда ты крепко обнимала меня
Больше не вернётся
Когда заканчивалась та ночь
Ты хлопнула дверью
И моя мечта умерла
Когда я увидел кровь
И только воспоминания
Остались в моей голове
Ничто не вечно в жизни
Память гласит, что это правда
И когда я смотрю на дождь
Я плачу только для тебя
Алая роза увяла
Потерявшись в ночи
Оставшись в моих мыслях, как мечта и образ надежды
Алая роза увяла
Есть только один способ поймать
Красоту рассвета
Вы должны сделать снимок
Восходящего солнца
Я получил опыт
Никто не сможет украсть его
Одно мгновение твоей жизни - моё
Я вспоминаю его день ото дня
Ничто не вечно в жизни
Память гласит, что это правда
И когда я смотрю на дождь
Я плачу только для тебя |
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 02.07.2010 Просмотров: 4229 |
|
|
|
|
| Поделиться с друзьями: |
Мне нравится:
|
|